mzlff & CMH

ルスランは、ディスコに来たけれど特に踊らずに過ごしている普通の高校生。
イリヤは、ディスコで派手に盛り上がって踊っている普通の高校生。

会場は典型的なディスコの雰囲気で、色々な曲が流れ、色とりどりのライトが点滅している。そこには美しく輝くクリスマスツリーが飾られていた。

ルスランはただ会場を歩き回っていた。流れている曲は好きだったが、踊りたい気分ではなかった。そんな時、彼はある高校生に目を留めた。その少年は、とてもクールに踊り狂っていた。それを見たルスランは、自分まで踊りたくなってしまい、彼の方を見た。すると、相手もこちらを見ていた。ルスランは彼を応援しようと思い、踊りながら微笑みかけた。イリヤもまた、微笑みながら応えるように踊った。結局、ルスランは再び音楽を聴きながら歩き出した。最高の雰囲気であることは認めたが、自分の好みとは少し違っていた。

ディスコが終わり、ルスランが出口に座って友人と話をしていたとき、例の高校生が見えた。彼の名前はイリヤということを知った。

ルスランは彼に向かって叫んだ。
「イリヤ、めちゃくちゃイケてる踊りだったぜ！」

イリヤは振り返って近づいてきた。彼もちょうど、ルスランと知り合いたいと思っていたところだった。

!!続きはプロトコルへ!!

Ruslan is an ordinary high school student who came to a disco and didn’t really dance.
Ilya is an ordinary high school student who was having a blast at a disco.

The usual atmosphere of a disco, different songs are playing. The colors are glowing. There is a New Year tree that is beautifully glowing.
Ruslan was just walking around the disco hall, of course he likes the songs that were playing there but he didn't want to dance. He noticed some senior student, and he was really cool. He even wanted to dance, Ruslan looked at him and saw how he looked too. Ruslan decided to support him somehow and smiled while dancing, and Ilya also smiled and danced back. As a result, Ruslan continued walking while listening to the songs. Ruslan didn't argue that the atmosphere was cool, but not what he likes.
The whole disco passed and Ruslan was just chatting with a friend sitting at the exit and saw a high school student and as I learned, his name was Ilya.
Ruslan shouted to him
"Ilya, you had a blast."
Ilya turned and came up to him, he just wanted to meet him. He said to him:
"Thank you, let's get acquainted?"