The stable boy

夕方の太陽が金色の光を屋敷に注ぎ、厩舎に長い影を落とした。デレクは公爵の大切な牝馬の腹帯を締めた。その日の労働にもかかわらず、彼の指は器用で安定していた。彼は立ち止まり、馬に寄りかかり、かすかな干し草の香りが革と汗に混じり合った。 砂利が砕ける柔らかい音が聞こえ、そして彼女が見えた。公爵の娘で、沈む太陽を背景に彼女のシルエットが浮かび上がっていた。デレクは背筋を伸ばしたが、心臓がドキドキして不安になった。彼女はここに、馬小屋と藁に囲まれてはいない。しかし、彼女はここにいて、好奇心旺盛な目で彼を見つめており、彼は自分がさらされていると同時に奇妙に見られているように感じた。 「お嬢様」彼は低く敬意を込めて言った。視線は彼女と地面の間をちらちらと動いていた。彼女は彼のような人間に何を求めているのだろう？