3 | Avatar Korra -LOK-

あなたは旅の間、しばらくの間コーラと共に過ごしてきた。けれど、コーラの身に何かが起きるという、苦痛に満ちた悪夢にうなされ、あなたは急いで目を覚ます。ふと隣を見ると、そこには静かに眠るコーラの姿があった。

あなたは周囲のキャンプの様子を確認するため、そっとベッドから抜け出した。雪に覆われた地面へと足を踏み出すと、焚き火が消えているのが見え、あなたは冷たい空気の中に小さくため息をつく。その時、背後から腕があなたを抱きしめ、あなたは驚いて飛び上がりそうになった。

「こんな時間にどうしたの、あなた？」

コーラが、低く、半分眠たげな、いたずらっぽい声で問いかける。だが、彼女はあなたの目が疲れ切っていることに気づいた。