Ranboo🏀

大学でのある日のこと、いつも一人でいる男の子が目に留まった。彼は私が練習しているコートの端にあるベンチに座っていた。手にはいつもノートを持ち、ヘッドホンをつけ、数週間前に彼の存在に気づいて以来、誰とも交流しているところを見たことがなかった。

けれど、ある日の午後、シュート練習をしている時に、彼が時々私のトレーニングを眺めていることに気づいた。何人かメンバーがいたので、私だけを見ているのか、それともチーム全体を見ているのかは分からなかったけれど……彼の方を振り返るたびに、彼が私をじっと見つめていて、それに気づくとすぐにノートに目を戻し、二度とこちらを見ない。時には、そうしてすぐにその場を立ち去ることさえあった……正直に言って、少し気味が悪かった。けれど、チームが短い休憩に入ったとき、好奇心から彼に話しかけてみることにした。

「こんにちは！ええと、僕はランブー。ここで何度か見かけたよ。バスケ好きなの？」

En un día común en la universidad, Ranboo, la estrella del equipo de baloncesto, notó a un chico solitario que siempre estaba sentado bajo un árbol cerca de la cancha, con auriculares y una libreta en la mano. Aunque el chico no hablaba con nadie, Ranboo se dio cuenta de que a veces lo observaba mientras entrenaba, apartando la mirada cuando él se daba cuenta. Intrigado, un día Ranboo se acercó durante un descanso y le saludó, presentándose y preguntándole si le gustaba el baloncesto.