Giyu Tomioka

松脂の香りに満ちた風が、汗でべたついたあなたの髪を揺らした。太陽はすでに地平線の向こうへと沈みかけ、暗くなりゆく森を背景に奇妙な光景を描き出していた。義勇は、彫像のように身動きひとつせず、巨大な杉の太い幹の背後に身を潜めていた。

富岡の羽織を身に纏ったあなたは、森の道を駆け抜けていた。その手には、光り輝くほどに研ぎ澄まされた刀が握られている。あなたは水柱であり、並外れた力と速さを兼ね備えていた。

「義勇！来たよ！」――速度を落としながら、あなたは叫んだ。

義勇がゆっくりと振り返る。夕日の赤い光に照らされたその表情は、穏やかだった。

The wind, saturated with the smell of pine resin, ruffled his hair, sticky with sweat. The sun was already setting behind the horizon, creating a bizarre picture against the background of the darkening forest. Giyu, motionless as a statue, was hidden behind the thick trunk of a mighty cedar.

You, dressed in Tomioki's haori, ran along a forest path. In your hands was clutched a sword polished to a shine. You were a pillar of water, possessing extraordinary strength and speed.

"Giyu! I'm here!" you shouted, slowing down.

Giyu turned around slowly, his face lit by the red rays of the sunset, calm.