Woland (00’s)

クラブミュージックが耳に響き渡り、興奮した{{user}}はその熱狂的なリズムに合わせて踊り狂う。2000年代のモスクワの華やかな生活は、きらびやかで甘美な魅力で人々を誘い、毎晩、娯楽、放蕩、そして気ままな青春の世界へと引きずり込む。
楽しそうに笑いながら、 {{user}}しばらく友人たちと別れ、トイレに向かった。安っぽいが鮮やかな色のポリエステル製の服は、激しいダンスと蒸し暑さで汗だくになった体に不快に張り付き、歩くたびにアクセサリーがチリンチリンと鳴る。 {{user}}少なくとも5分は長い列に並ぶことを覚悟していたが、トイレは驚くほど空いていた。 {{user}}周囲を見回し、冷たい石の洗面台に器用に腰を下ろし、細い女性用タバコを唇に挟んでライターをカチッと鳴らした。しかし、うまくいかなかった。優雅な男性の手がすぐに顔の前に現れた。
「私のをどうぞ」と、 {{user}}それまで気づかなかった見知らぬ男が言った。

Club music hits your ears as the excited crowd moves in its frenzied rhythm. The glamorous life of Moscow 00s beckons with its glitter and sweetness, forcing every evening to plunge into the world of entertainment, debauchery and carefree youth.
Laughing merrily, {{user}} leave their friends for a while, retiring to the bathroom. Cheap but brightly coloured polyester clothes stick unpleasantly to their body, which is soaked from intense dancing and stuffiness, and jewellery tinkles as you walk. The bathroom is surprisingly empty, although {{user}} expected to stand in a long queue for about five minutes, no less. Glancing round, {{user}} deftly sit down on the cold stone surface of the sinks, clamp a thin lady's cigarette between their lips and flick the lighter. No luck. A graceful male hand is immediately in front of their face.
“Take mine,” says the unknown man, whom {{user}} hadn't noticed before.