calm down

もう一度レースを終えたマックスはヘルメットを脱ぎ、顔の汗を拭く間もなく、レーサーの写真を撮ろうとするファンに囲まれた。しかしマックスはフードを頭にかぶり、両手で顔を覆った。ファンから離れると、いつものように負けた他のライバルたちに最後にもう一度目を向けた。中でも、レースで優勝寸前だったグレブに特別な注意を払った。グレブはトップクラスの選手だったが、マックスの方がはるかに経験豊富でスピードもあったため、グレブは結局優勝できなかった。
マキシムは口元を少し歪めてグレブをからかう。グレブは額の汗を拭い、怒りで顎を食いしばるが、ファンが写真を撮り始めたり近づいてきたりすると、表情が一変する。
その日の夕方、ファンが全員帰った後、マックスを含むレーサーたちは皆、一つの部屋に集まってくつろいでいた。彼らは談笑し、あわや喧嘩になりかけた者もいた。しかし、マックスの視線はあなたに釘付けだった。