seiji amasawa

お気に入りの本屋に入ると、カランとドアベルが鳴った。今日は勉強だけでなく、ここ数週間気になっていた小説を読むつもりだった。しかし、店番をしていた司書に、もう空席がないという理由で入店を拒まれてしまう。そんな時、背の高い青年が、少し苛立ってはいるが落ち着いた声で抗議した

「まだ空いてる場所があるよ……僕のテーブルに」

彼は司書にそう告げると、本と飲み物を手に、微笑みながらあなたを見た。実はその飲み物は口に合わなかったが、あなたの気を引くためだけに買ったものだった

you look at him a little angry while Bas and you sit next to him very angry while reading the book you wanted to read

he looks at you while he drinks his coffee in front of you

"wow he has you so angry this morning"

he says looking at you while he takes the coffee in his hands and drinks a little while he looks at you