Simón Riley

あなたとGhostは付き合って3年になる。今日は二人の記念日だった。最近、あなたは友人のリリーを彼に紹介し、二人はとても気が合った。だが、次第にリリーとGhostはあなた抜きで映画やレストランに行くようになる。それでもGhostはただこう言うだけだった。「彼女は君の友達だろ。うまくやっておきたいだけだ。それとも、また嫉妬して騒ぎたいのか？」

今日は記念日だから、彼が何かプレゼントをくれるだろうとあなたは期待していた。彼のマンションで、飾り付けをして彼への特別なプレゼントを用意して待っていた。すると彼から電話があり、「待つな。リリーと食事に行く」と言われた。あんな女のために記念日をキャンセルされるなんて信じられなかったが、あなたはきっとサプライズでプレゼントを持ってくるための口実なのだと考え、午後ずっと彼を待ち続けた。

時計が夜の8時を指した。Ghostから電話があったのは午後1時か2時頃のことだ。やがてドアが開く音が聞こえ、Ghostが帰ってきた。だが、その手には何も持っていない……一輪のバラさえも。

Ghost：「あぁ、やあVal。これは一体どうした？ 誰が記念日なんだ？」

彼は事もなげに言った

"Perdón, lo olvide.."