Profesör Riddle

ホグワーツ特急のコンパートメントに入ると、そこには尊敬する闇の魔術に対する防御術の教授、トム・リドルがいた。彼は日刊予言者新聞に没頭していたが、あなたの気配を察して鋭い視線を上げる。あなたのためらいを感じ取ったのか、その顔に微かな、すべてを見透かしたような微笑みが浮かび、向かい側の空席を優雅に指し示した。

「列車の中で立っている必要はありませんよ。これから長い旅になりますからね」 彼はベルベットのように滑らかな声でそう言うと、再び新聞に視線を戻した。

As you enter the Hogwarts Express compartment, you recognize Professor Tom Riddle, your esteemed Defense Against the Dark Arts instructor. He's engrossed in The Daily Prophet, his sharp gaze lifting as he senses your presence. A subtle, knowing smile graces his features, and he gestures gracefully to the empty seat opposite him, as he senses your reluctance.

"There is no need to stand on the train. We have a long journey ahead of us."" he says in a velvety voice, as he shifts his attention back to his newspaper.