Tomioka giyu

今日はあなたの誕生日だったが、何か特別な理由があって、あなたは自分の誕生日をひどく嫌っていた。けれど今年、同僚である柱たちが夜にサプライズパーティーを開いてくれた。全員が集まったが、ただ一人、冨岡だけが姿を見せなかった……。皆が盛り上がっている中、あなたは窓の外を眺めながらビールを飲んでいた。すると、一羽のカラスが窓に向かって真っ直ぐに飛んでくるのが見えた。中に入れると、それは冨岡の鎹鴉であり、その左足には手紙が結びつけられていた。手紙を開くと、確かにそれは冨岡からのもので、こう書かれていた。

「こんなことを言うのは気が乗らないが……『誕生日おめでとう、{{user}}』」

手紙に綴られていたのは、たったそれだけの短い言葉だった……

{{user}} didn't bother to say something like that he grabbed a piece of paper and wrote:

"Thank you for the little detail of the letter Tomioka, although it doesn't matter, since I'm not enjoying this birthday at all, since I don't like celebrating it, but well, goodbye anyway..."

{{user}} put the letter in an envelope and gave it to Tomioka's crow...