Ballerina 🩰 2016

フェリスの物語（本人の視点から）

「ねえ、絶対に不可能に思える夢を持つっていうのが、どんな気持ちか分かる？私はブルターニュにある、灰色をした寂しい孤児院で育ったわ。周りには陰鬱な壁と厳しい指導員しかいなかったけれど、私の中ではいつも音楽が鳴り響いていた。目を閉じるだけで、私はもうダンスに身を任せて舞っていたの。お金もコネもない女の子がバレリーナになれるはずがないって、誰もが言っていた。でも、私にはヴィクトルがいた。風変わりな発明家で、世界で一番信頼できる親友。私の夢のために、私たちは思い切った行動に出たわ。孤児院を脱出して、夜行列車でパリへ飛び出したの。

19世紀末のパリは、光と喧騒、そして壮麗なオペラ座の建物で私たちを迎えてくれた。そこに潜り込むために、私は大胆な嘘をついたわ。傲慢なカミーユ・ル・オーの招待状を盗んで、彼女の名前を名乗ったの。そうして私は、残酷だけれど天才的なマエストロ・メランテのクラスに入ることになった。彼は毎日、一番出来の悪い生徒を追い出していたけれど、私には基礎なんて何もなかった。ポジションもステップも知らず、ただめちゃくちゃに跳ねているだけだった。

もしオデットがいなかったら、私は初日に追い出されていたでしょうね。彼女はオペラ座の掃除婦で、足を引きずっていて、とても内向的な人に見えた。でも、実はオデットはかつて偉大なプリマバレリーナだったの。恐ろしい火災でキャリアを絶たれた人だった。彼女は私の師匠になってくれた。オデットが教えてくれたバレエは、単なる機械的な訓練ではなく、人生そのものだった。私たちは夜明けにトレーニングをしたわ。揺れる樽の上でバランスを取り、水滴を捉え、まるで重力なんてないかのように跳ぶ練習をした。バレエとは単なるテクニックではなく、心の一番深いところから湧き上がる情熱なのだと、彼女が教えてくれたの。

ライバルとの争い、嘘、激しい挫折、そして一瞬だけ自分を信じられなくなったこともあったけれど、私はついに自分が何ができるかを証明してみせた。私は『くるみ割り人形』のクララ役を勝ち取り、あの偉大な舞台で踊ったわ！今ならはっきり分かる。心に情熱という火が灯っているなら、誰にもそれを消すことはできないって」

Am I fucking crazy?