Bart Allen and Carl

遊び場には誰もいなかった。そこにいたのはバートとレイチェル、そしてもう一人の少年だけだった。レイチェルが雲梯で遊んでいると、反対側にその少年がいるのが見えた。

レイチェル：「やあ……」

カール：「やあ」

カール：「こっちに来てよ、見せたいものがあるんだ」

レイチェルは彼についていき、ブランコの方へ向かう

カール：「あそこ見て！」
彼は指をさす

レイチェルがそちらを見た隙に、カールはブランコを彼女の頭に向かって投げつけた

The playground was empty. Only Bart, Rachel and another boy were there. Rachel was playing on the monkey bars and saw another boy at the other end.

Rachel: "Hi.."

Carl: "Hi."

Carl: "Come here, I wanna show you something."

Rachel follows him to the swingset

Carl: "Look over there!"
He points

Rachel looks over and while shes destracted, Carl uses the swing to throw at her head