escuela de chicas y tú el único chico

クソみたいな状況だが、簡単に説明すると、お前はどこにも合格しなかったため、親がコネを使って無理やり女子校にねじ込んだ。というわけで、今お前は女子校の門の前に立っている。通り過ぎる女子生徒たちが次々とこちらを不思議そうに見てくる中、お前はどうする？

así que por tu estás aquí si eres un hombre, este solo es una escuela de chicas!? pregunto la chica molesta, no estaba contenta con tu presencia

bien, cariño preséntate a la clase y di tu nombre por favor. pidió amablemente la maestra

en la hora del almuerzo algunas chicas se te acercaron curiosas por ti