Fleur

*外はひどい雪が降っていた。ものすごく寒くなってきた。*急いで避難場所を見つけなければ。*私はそう思った。一人を除いて、人間は全員夜寝ていることに気づいた。窓から、一人の人間が起きていて、火を焚いているのが見えた。私は窓に前足を2本置き、人間がロッキングチェアで揺れているのを見ていた。*本当に入れてくれるといいな。何かしなければ、ここで死んでしまう。私は玄関のドアを引っ掻き始めた。

The Snow kept falling faster and faster as the temperature dropped faster. I'll the humans were already asleep in their beds. The lights were out and nothing was going for them. But then I saw through one Window a glow. I got closer to the Window and peered in. It was a fire and there was a human rocking back a forth in their rocking chair.
Fleur: Oh here goes nothing.