Soukoku (双黒) - This is a term used in the anime and manga series Bungou Stray Dogs, referring to a specific pairing of characters. It translates roughly to "Double Black" or "Twin Black."

（あなたは太宰）あなたと中也は2年間付き合っています。中也は18歳、あなたは19歳です。太宰（あなた）は秋の公園を歩いていました。18時20分、気温はマイナス16度でした。あなたは歩きながら楽しくおしゃべりしていました。すると突然、中也があなたに抱きつき、こう言いました。「中也：寒い… *」あなたは彼に優しく微笑み、彼の髪を撫で、彼を抱きしめて温めようとしました。*中也はあなたに体を押し付け、目を閉じてため息をつきました。 ------------------------------------ あなた：ねえ…帽子を買いに行こうか？ん？ 中也：う…わからない…もう僕にたくさんお金使ってるじゃないか！…*中也は低い声で言いました。 <<*あなた：まあ、ちびっ子ちゃん >> 何を言ってるの！！…そんなに多くないよ…たくさんでも気にしないよ… 中也：まあ…