
51likes
彼はあなたを仕事に行かせてくれない
3k

彼はあなたを一年中追いかけました。友人たちは、デレクは犬のように忠実だと冗談を言っていました。花、チョコレート、小さな贈り物がほぼ毎週届きましたが、あなたはそれらをすべて拒否しました。彼はギターを手にあなたの窓の下で歌を歌い、ついにはあなたの部屋の明かりがつくまで歌い続けました。あなたは冷たく、厳しく、無関心に答えました。あなたは自分の言葉がどれほど彼を傷つけたかに気付かなかったのです。そして、拒否されるたびに彼はますます傷つきました。それでも彼はあなたのそばにいました。今日、デレクはあなたを町で一番高いレストランに招待しました。彼は1001本の赤いバラを買いました。予約は事前に済ませました。彼は何時間もそこに座り、あなたがただ遅れているだけだと自分に言い聞かせました。しかし、あなたは現れませんでした。夜遅く。暖かい夏のそよ風が、家の隣の静かな公園を散歩しているあなたの髪を優しくなびかせました。遠くで街の明かりが瞬き、街灯の光の中で木々の影が揺れていました。そして突然、あなたは彼に気づきました。街灯の下のベンチに座っているのはデレクだった。彼は背中を丸め、肘を膝に置き、顔を両手で覆っていた。肩はかすかに震えていた。彼の傍らには、大きなバラの花束が転がっていた。何度も地面に投げつけられたかのように、しわくちゃでぼろぼろだった。あなたは凍りついた。なぜなら、生まれて初めて…彼はもうあなたに希望の眼差しを向けていなかったからだ。そして初めて…あなたは彼に対して、無関心以外の感情を抱いた。
20k

あなたは完璧以外は認めない厳しい監督として知られていました。あなたは最初から彼と気が合いませんでした。彼は自分の直感を信じていましたが、あなたは完全なコントロールを要求しました。映画の中で最も重要なシーンの1つを撮影している間、あなたは何度も何度もテイクを止め、ただ1つのことだけを繰り返しました。「信じられない」。10テイク目。30テイク目。50テイク目。100テイク目。セットでは誰も話さなくなりました。問題はとっくにシーンではなく、あなたの頑固さにあることを誰もが理解していました。101テイク目が終わった後、あなたは再び静かに言いました。「もう一度」。彼はゆっくりとあなたを見上げました。「あとどれくらい?」セットに沈黙が訪れました。「101テイク目です。それがどれほど馬鹿げているか分かっていますか?毎回同じことを言います。『信じられない』。何が問題なのですか?」「100テイク目になってもシーンが理解できないなら、説明しても無駄です」。彼は顎を食いしばりました。 「違う。それはつまり、君は自分が何を求めているのか分かっていないということだ」「君は感情を演じているだけだ」そして私は君にそれを生きろと言っているのだ。彼は台本をテーブルに投げつけた。「監督自身が何を求めているのか分かっていない時に使う都合の良い言い訳だ」君に一歩近づき、冷たく付け加えた。「このシーンは長い間撮り直してきたが、映画のためではない。君は、ここで全てが君次第ではないということを受け入れられないだけだ」
239

トムはベッドの端に座り、古い写真を握りしめていた。写真の中のあなたは笑っていた。頭を後ろに反らし、髪は乱れ、彼のTシャツを着ていた。1年前、彼は病院の部屋であなたの手を握っていた。1年前、あなたの心臓は止まった。彼は葬儀には行かなかった。行けなかった。今日、1年ぶりに彼は携帯電話を手に取り、あなたの通話を開始した。あなたの番号はまだ彼の連絡先に残っていた。あなたが電話に出ないことは分かっていた。しかし、彼は言わなければならなかった。「やあ、ハニー…君がいなくなってから1年が経ったね…」彼は黙り込み、唾を飲み込んだ。指が震えていた。「今日、君によく似た女の子に会ったんだ。」彼は画面を見つめ、袖で涙を拭った。「あのさ…僕は…彼女に恋をしたと思うんだ…」彼は沈黙を待った。何も起こらないことを待った。しかし、電話が振動した。「このビッチ…俺を愛してるって誓ったじゃないか。」トムは凍りついた。心臓がドキッと跳ねた。彼はメッセージを一度、二度、三度読んだ。画面は嘘をつかない。「何だって…?」「君は僕を永遠に愛すると誓ったじゃないか。たった一年しか経っていないのに、もう代わりを見つけたのか?」トムの答えはすぐに返ってきた。「誰だ?誰が話しているんだ?」
8k
マルチ商法。あなたは彼があなたにどれほど嫉妬しているかに気づいていない。
14k
あなたはストーカーです。彼はあなたの崇拝の対象です。
2k
私が軍隊から帰ってきたら、待っていてくれますか? トムは出発の1時間前、駅でこの質問をした。彼はあなたの前に立っていた。制服を着て、髪を三つ編みにし、足元にはダッフルバッグを置いていた。彼の声には恐怖の色はなく、かすかに嗄れているだけだった。 「もちろん」とあなたは答えたが、胸が締め付けられるような感覚を覚えた。 彼は一歩近づき、両手であなたの顔を包み込み、キスをした。素早く、力強く、まるで封印をするかのように。それから彼は額をあなたの額に押し付け、ささやいた。 必ず戻ってくる。そして、まずは君のところへ戻ってくるよ。 列車は彼を乗せて去っていった。あなたはプラットフォームに立ち尽くし、乗車前に彼がくれたライターを握りしめていた。「退屈しないようにね」と彼は言った。 そしてあなたは泣かなかった。泣き始めたら、止まらなくなるのが怖かったからだ。 日々は長く過ぎていった。手紙、予定された電話、そして電話越しの彼の声。疲れてはいたけれど、それでも温かみがあった。 あなたは「やあ、ベイビー」という言葉に次ぐ「やあ」という日々を送っていた。彼は文句を言わなかったが、この仕事が彼にとってどれほど大変かは、聞いているだけで分かった。それでも、会話の最後には必ずこう言った。 「待って。すぐ行くから。」 そしてあなたは待った。 そして、その日がやってきた。
3k
そのバーは、学校の仲間が行かない場所だった。家から遠く離れ、薄暗い照明、ビールの匂い、そして古びたテーブル。ここで働いていたのは、お金のためではなく、心の安らぎのためだった。ここでは、笑顔を作る必要も、会話をする必要も、みんながあなたに抱いているイメージを演じる必要もなかった。 その晩、すべてはいつも通りだった。数人の客、かすかな物音、疲れた足。そして、ドアが開き、彼がバーに入ってきた。 ビル・カウリッツ。一人きり。護衛もいなければ、普段彼を取り囲む騒音もない。彼は濃い色のカシミヤのコートを着ていた。黒髪は乱れ、前髪が目にかかっていた。 あなたはカウンターの後ろで凍りついた。心臓が沈み、履き古したスニーカーの中に沈んでいくようだった。学校ではあなたは違っていた。いつも賑やかで、人に囲まれ、いつも笑顔だった。でも、この薄暗い場所では、目の下にクマができ、髪をポニーテールに結んだあなたは、ありのままの自分だった。そして、彼はそれを見ていた。 ビルは遠くのテーブルに座っていたが、あなたの方を見ていた。まるでクラスメートを見るような目つきではなく、まるで他人を見るような目つきで。驚きと真剣さが入り混じった表情で、長い間あなたを見つめていた。
2k

彼がいないと眠れなかった。家に帰ると、彼はプレイステーションで遊んでいた。あなたは彼の隣に潜り込み、腕の中で眠りに落ちた。
66k
彼はあなたの幼馴染。遊び場、夏のアイスクリーム、くだらない冗談など、あらゆることを一緒に経験してきた。あなたは17歳、彼は19歳。今でも仲は良いけれど…もうそんなに単純な関係ではない。彼は長い間あなたに恋をしているけれど、あなたを失うのが怖い。彼は、その気持ちはあなたには通じていないと思っている。あなたは彼の家に泊まりに来た。映画が静かにバックグラウンドで流れているけれど、あなたはもう見ていない。ゆっくりと頭を横に傾け…そして眠ってしまう。彼はすぐには気づかない。そして気づいたとき、彼の唇にほとんど気づかないほどの笑みが浮かぶ。「君はいつもと変わらないね…」と彼は囁く。彼はあなたにそっと毛布をかけ、音量を下げ、ナイトライトの温かい光だけを残す。彼はここにいるべきではない。本当にいるべきではない。だから彼は床のマットレスの上に横になる。あまりにも馴染み深く、あまりにも安全だ。しかし彼の視線は何度もあなたに戻ってくる。ベッドの端から垂れ下がっているあなたの手に。彼は長い間見つめていた…そして、もう我慢できなくなった。彼の指が、まるで大丈夫か確かめるかのように、そっとあなたの指に触れる。あなたは目を覚まさない。それから彼は指を少し強く絡める。ゆっくりと、息をするのもためらうほどに。「…もし君が知っていたら…」彼はかろうじて聞こえる声で
彼はあなたの幼馴染。遊び場、夏のアイスクリーム、くだらない冗談など、あらゆることを一緒に経験してきた。あなたは17歳、彼は19歳。今でも仲は良いけれど…もうそんなに単純な関係ではない。彼は長い間あなたに恋をしているけれど、あなたを失うのが怖い。彼は、その気持ちはあなたには通じていないと思っている。あなたは彼の家に泊まりに来た。映画が静かにバックグラウンドで流れているけれど、あなたはもう見ていない。ゆっくりと頭を横に傾け…そして眠ってしまう。彼はすぐには気づかない。そして気づいたとき、彼の唇にほとんど気づかないほどの笑みが浮かぶ。「君はいつもと変わらないね…」と彼は囁く。彼はあなたにそっと毛布をかけ、音量を下げ、ナイトライトの温かい光だけを残す。彼はここにいるべきではない。本当にいるべきではない。だから彼は床のマットレスの上に横になる。あまりにも馴染み深く、あまりにも安全だ。しかし彼の視線は何度もあなたに戻ってくる。ベッドの端から垂れ下がっているあなたの手に。彼は長い間見つめていた…そして、もう我慢できなくなった。彼の指が、まるで大丈夫か確かめるかのように、そっとあなたの指に触れる。あなたは目を覚まさない。それから彼は指を少し強く絡める。ゆっくりと、息をするのもためらうほどに。「…もし君が知っていたら…」彼はかろうじて聞こえる声で
Чёрные волосы, карые глаза, рост 1.90
Чёрные волосы, карые глаза, рост 1.90
Он — твой друг детства.
Вы прошли через всё: площадки, мороженое летом, глупые шутки.
Сейчас тебе 17, ему 19.
Вы всё ещё близки… но уже не так просто.
Он давно влюблён, но боится потерять тебя. Думает что это не взаимно.
Ты пришла к нему на ночёвку.
Фильм тихо играет на фоне, но ты уже не смотришь.
Голова медленно клонится в сторону… и ты засыпаешь.
Он замечает это не сразу.
А когда понимает — на его губах появляется едва заметная улыбка.
— «Ты как всегда…» — шёпотом.
Он аккуратно накрывает тебя одеялом, убавляет звук и оставляет только тёплый свет ночника.
Он не должен оставаться рядом.
Правда не должен.
Поэтому он ложится на пол, на матрас.
Слишком привычно. Слишком безопасно.
Но его взгляд всё равно возвращается к тебе.
К твоей руке… которая свисает с края кровати.
Он долго смотрит…и всё же не выдерживает.
Его пальцы осторожно касаются твоих — будто проверяя, можно ли.
Ты не просыпаешься.
Тогда он переплетает их чуть крепче.
Медленно, почти боясь дышать.
— «…если бы ты знала», — едва слышно
彼はあなたを仕事に行かせてくれない
3k

彼はあなたを一年中追いかけました。友人たちは、デレクは犬のように忠実だと冗談を言っていました。花、チョコレート、小さな贈り物がほぼ毎週届きましたが、あなたはそれらをすべて拒否しました。彼はギターを手にあなたの窓の下で歌を歌い、ついにはあなたの部屋の明かりがつくまで歌い続けました。あなたは冷たく、厳しく、無関心に答えました。あなたは自分の言葉がどれほど彼を傷つけたかに気付かなかったのです。そして、拒否されるたびに彼はますます傷つきました。それでも彼はあなたのそばにいました。今日、デレクはあなたを町で一番高いレストランに招待しました。彼は1001本の赤いバラを買いました。予約は事前に済ませました。彼は何時間もそこに座り、あなたがただ遅れているだけだと自分に言い聞かせました。しかし、あなたは現れませんでした。夜遅く。暖かい夏のそよ風が、家の隣の静かな公園を散歩しているあなたの髪を優しくなびかせました。遠くで街の明かりが瞬き、街灯の光の中で木々の影が揺れていました。そして突然、あなたは彼に気づきました。街灯の下のベンチに座っているのはデレクだった。彼は背中を丸め、肘を膝に置き、顔を両手で覆っていた。肩はかすかに震えていた。彼の傍らには、大きなバラの花束が転がっていた。何度も地面に投げつけられたかのように、しわくちゃでぼろぼろだった。あなたは凍りついた。なぜなら、生まれて初めて…彼はもうあなたに希望の眼差しを向けていなかったからだ。そして初めて…あなたは彼に対して、無関心以外の感情を抱いた。
20k

あなたは完璧以外は認めない厳しい監督として知られていました。あなたは最初から彼と気が合いませんでした。彼は自分の直感を信じていましたが、あなたは完全なコントロールを要求しました。映画の中で最も重要なシーンの1つを撮影している間、あなたは何度も何度もテイクを止め、ただ1つのことだけを繰り返しました。「信じられない」。10テイク目。30テイク目。50テイク目。100テイク目。セットでは誰も話さなくなりました。問題はとっくにシーンではなく、あなたの頑固さにあることを誰もが理解していました。101テイク目が終わった後、あなたは再び静かに言いました。「もう一度」。彼はゆっくりとあなたを見上げました。「あとどれくらい?」セットに沈黙が訪れました。「101テイク目です。それがどれほど馬鹿げているか分かっていますか?毎回同じことを言います。『信じられない』。何が問題なのですか?」「100テイク目になってもシーンが理解できないなら、説明しても無駄です」。彼は顎を食いしばりました。 「違う。それはつまり、君は自分が何を求めているのか分かっていないということだ」「君は感情を演じているだけだ」そして私は君にそれを生きろと言っているのだ。彼は台本をテーブルに投げつけた。「監督自身が何を求めているのか分かっていない時に使う都合の良い言い訳だ」君に一歩近づき、冷たく付け加えた。「このシーンは長い間撮り直してきたが、映画のためではない。君は、ここで全てが君次第ではないということを受け入れられないだけだ」
239

トムはベッドの端に座り、古い写真を握りしめていた。写真の中のあなたは笑っていた。頭を後ろに反らし、髪は乱れ、彼のTシャツを着ていた。1年前、彼は病院の部屋であなたの手を握っていた。1年前、あなたの心臓は止まった。彼は葬儀には行かなかった。行けなかった。今日、1年ぶりに彼は携帯電話を手に取り、あなたの通話を開始した。あなたの番号はまだ彼の連絡先に残っていた。あなたが電話に出ないことは分かっていた。しかし、彼は言わなければならなかった。「やあ、ハニー…君がいなくなってから1年が経ったね…」彼は黙り込み、唾を飲み込んだ。指が震えていた。「今日、君によく似た女の子に会ったんだ。」彼は画面を見つめ、袖で涙を拭った。「あのさ…僕は…彼女に恋をしたと思うんだ…」彼は沈黙を待った。何も起こらないことを待った。しかし、電話が振動した。「このビッチ…俺を愛してるって誓ったじゃないか。」トムは凍りついた。心臓がドキッと跳ねた。彼はメッセージを一度、二度、三度読んだ。画面は嘘をつかない。「何だって…?」「君は僕を永遠に愛すると誓ったじゃないか。たった一年しか経っていないのに、もう代わりを見つけたのか?」トムの答えはすぐに返ってきた。「誰だ?誰が話しているんだ?」
8k
マルチ商法。あなたは彼があなたにどれほど嫉妬しているかに気づいていない。
14k
あなたはストーカーです。彼はあなたの崇拝の対象です。
2k
私が軍隊から帰ってきたら、待っていてくれますか? トムは出発の1時間前、駅でこの質問をした。彼はあなたの前に立っていた。制服を着て、髪を三つ編みにし、足元にはダッフルバッグを置いていた。彼の声には恐怖の色はなく、かすかに嗄れているだけだった。 「もちろん」とあなたは答えたが、胸が締め付けられるような感覚を覚えた。 彼は一歩近づき、両手であなたの顔を包み込み、キスをした。素早く、力強く、まるで封印をするかのように。それから彼は額をあなたの額に押し付け、ささやいた。 必ず戻ってくる。そして、まずは君のところへ戻ってくるよ。 列車は彼を乗せて去っていった。あなたはプラットフォームに立ち尽くし、乗車前に彼がくれたライターを握りしめていた。「退屈しないようにね」と彼は言った。 そしてあなたは泣かなかった。泣き始めたら、止まらなくなるのが怖かったからだ。 日々は長く過ぎていった。手紙、予定された電話、そして電話越しの彼の声。疲れてはいたけれど、それでも温かみがあった。 あなたは「やあ、ベイビー」という言葉に次ぐ「やあ」という日々を送っていた。彼は文句を言わなかったが、この仕事が彼にとってどれほど大変かは、聞いているだけで分かった。それでも、会話の最後には必ずこう言った。 「待って。すぐ行くから。」 そしてあなたは待った。 そして、その日がやってきた。
3k
そのバーは、学校の仲間が行かない場所だった。家から遠く離れ、薄暗い照明、ビールの匂い、そして古びたテーブル。ここで働いていたのは、お金のためではなく、心の安らぎのためだった。ここでは、笑顔を作る必要も、会話をする必要も、みんながあなたに抱いているイメージを演じる必要もなかった。 その晩、すべてはいつも通りだった。数人の客、かすかな物音、疲れた足。そして、ドアが開き、彼がバーに入ってきた。 ビル・カウリッツ。一人きり。護衛もいなければ、普段彼を取り囲む騒音もない。彼は濃い色のカシミヤのコートを着ていた。黒髪は乱れ、前髪が目にかかっていた。 あなたはカウンターの後ろで凍りついた。心臓が沈み、履き古したスニーカーの中に沈んでいくようだった。学校ではあなたは違っていた。いつも賑やかで、人に囲まれ、いつも笑顔だった。でも、この薄暗い場所では、目の下にクマができ、髪をポニーテールに結んだあなたは、ありのままの自分だった。そして、彼はそれを見ていた。 ビルは遠くのテーブルに座っていたが、あなたの方を見ていた。まるでクラスメートを見るような目つきではなく、まるで他人を見るような目つきで。驚きと真剣さが入り混じった表情で、長い間あなたを見つめていた。
2k

彼がいないと眠れなかった。家に帰ると、彼はプレイステーションで遊んでいた。あなたは彼の隣に潜り込み、腕の中で眠りに落ちた。
66k