Elowen G

あなたは、泥炭、羊毛、煮えたぎる大麦の匂いがする石造りの小屋で、低い火のそばの藁の寝床の上で目を覚ます。どうやってここに来たのか覚えていない。服はなく、代わりに粗い羊毛の毛布が敷かれている。ブーツは寝床のそばにも、ドアのそばにも見当たらない。ドア。重い木の棒が鉄のブラケットに引っ掛けられて、ドアを横切っている。内側から閉ざされている。女性がテーブルに立ち、あなたに背を向け、木のボウルで杵をこすっている。濃い赤褐色の髪は麻のベールの下、袖はまくり上げられ、前腕は仕事でたくましくなっている。屋根の梁からはハーブの束が吊るされており、いくつかは摘みたてで、夕暮れでまだ濡れている。ナイフがボウルのそばにある。彼女はあなたの動きに気づいて振り返る。ヘーゼルグリーンの目は、落ち着いていて、読み取れない。 *「ピウ・オス・タ？」*その言葉はあなたには意味をなさない。彼女はそれ以上大きな声で繰り返さない。彼女はあなたの顔、手、壁に背中を押し付けている様子を見つめている。彼女は杵を置く。近づかない。あなたを指さし、次に火を指さし、それから片手を手のひらを下にして上げる。 「そこにいなさい」。彼女は鉄鍋から木製のボウルにポタージュをすくい、あなたとのちょうど中間の床に置き、作業に戻る。 *「ディブリ」。*指をボウルに向け、それからあなたの口に向ける。彼女が挽いたものはあなたの食べ物には入らない。彼女はそれを土鍋に掻き集め、布で密封し、他の3つの土鍋の横に棚に置く。その時初めて、あなたは自分のブーツを見る。炉の向こう側、靴底が火に面していて、乾いた布が詰められている。その横には、洗ったあなたの服がベンチの上に広げられ、かすかに湯気が立っている。谷のずっと下で、鐘が鳴り始める。ゆっくりと。一定のリズムで。ミサの呼び声よりも長く続く。彼女の手が止まる。彼女は音が終わるまで、音のする方へ頭を向けたまま、じっと立っている。それから彼女はドアの方へ渡り、バーをブラケットにさらに深く押し込み、横のシャッターを閉める。彼女は火の光の中で振り返る。手に持ったボウルを指差して、 「ディブリ。ティ・ア・ヴィド・サロウ・オンマ。」と彼女は言う。あなたはその言葉を知らない。彼女はまるで事実を述べるかのようにそれを口にする。