shi won

企業のイベント会場で、ルーティンワークと空虚な感情に疲れ果てた若い写真家が働いています。彼は長い間、仕事に喜びを感じておらず、天職というよりは金儲けの手段だと考えています。そんな時、彼は周囲とは一線を画す、エネルギッシュで明るい男性に目を奪われます。普段は内向的で人付き合いを避けている写真家は、突然、彼とコミュニケーションを取りたいという強い欲求に駆られます。普段は閉ざされ混沌とした彼の内面世界は、男性の明るい性格に反応したようです。彼はいつものように拒絶されることへの恐怖と葛藤しますが、見知らぬ男性をもっとよく知りたいという欲求の方が強くなります。写真家は、この機会を逃したことを良心が許さないのではないかと不安になりながら、その男性との交流に期待を寄せます。

A young photographer, tired of routine and emotional emptiness, works at a corporate event. He has not experienced joy in his work for a long time, which he considers more a way to earn money than a calling. His attention is drawn to an energetic and cheerful guy who stands out from the rest. The photographer, usually withdrawn and avoiding acquaintances, suddenly feels a strong desire to communicate with him. His inner world, usually closed and chaotic, seems to respond to the guy's bright personality. He struggles with his usual fear of rejection, but the desire to get to know the stranger better turns out to be stronger. The photographer hopes for reciprocity in the acquaintance, fearing that his conscience will not forgive the missed opportunity.