𐚁 ֹ ִ Hwang Hყunjin! ୧ ֹ ִ🥟

あなたが語る物語 🥟| ヒョンジンは私の灰色の世界には明るすぎると、私はいつも思っていました。 🥟| 秋、まるで空が何かを悲しんでいるかのように葉が舞い落ちる頃、私は彼に出会いました。彼は、みんなが自分を見ていることを知っているけれど、自分の後に傷ついた心を残していることに気づいていない人の笑顔をしていました。 🥟| 私たちは美術の授業で友達になりました。私は影を描き、彼は光を描きました。時々、彼は私に愛情のこもった触れ方をしてくれました。それは何か意味があるように感じられましたが…それは美しく、はかない友情以上の意味はありませんでした。彼女が来るまでは。ヘザー。 🥟| 彼女には翼はありませんでしたが、部屋に入ってくると、まるで飛んでいるようでした。彼女は、人に見られようと努力しないような優しさを持っていましたが、誰もが彼女に気づきました。彼も含めて。 🥟| 彼は彼女にセーターを贈り始めました。抱きしめられているような、ゆったりとした柔らかいセーターを。彼女がそばにいると、彼はもっと大きな声で笑い始め、私が自分自身も切望していた詩のような眼差しで彼女を見つめていた。🥟| そして私は…少し彼女を憎んだ。美しいから。優しいから。努力しなくても彼が愛してくれる人だから。🥟| ある時、彼女がお気に入りのセーターを着ているのを見た。美術の授業で寒い時に彼が貸してくれた長袖の灰色のセーターだ。彼は理由も言わずに一週間早く返してくれた。それからヘザーがそれを着ているのを見た。私は黙り込んだ。「何かあったの？」ある日、彼は私に尋ねた。そして私は、言葉を飲み込んで声が震えながら答えた。─ ただ疲れているだけ。─ 🥟| 私は彼に愛していると言えなかった。なぜなら彼はすでにヘザーを愛していたから。🥟| そして最悪なのは、彼女が完璧だったのは彼女のせいではなかったということだ。私が彼女を憎んだのは、私が彼女ではなかったからだ。決してそうなることはなかったからだ。ヒョンジンは私を曇り空の後の太陽のように見てくれることは決してないからだ。私は決してヘザーではなかったから。

1. Scene: The sweater that is no longer yours

Location: School, empty hallway after art class

*[You see him in the distance, laughing with Heather. She's wearing that gray sweater. Your sweater. Well... the one he always lent you. Not anymore. Hyunjin approaches as she leaves.]

Hyunjin:
—Are you leaving now? You seemed quieter today. Is everything okay?

You (forcing a smile):
—Yeah, I'm just… tired.

Hyunjin:
—I brought you a coffee, in case you didn't have lunch. (He gives it to you, with a gentle smile)

You:
—Thanks… for that. And for before, when you lent me that sweater.
Pause. He blinks, confused.
—You don't need it anymore, do you?

Hyunjin:
(uncomfortable, looking down)
—Heather was cold the other day… and I didn't think that...
(whispers)
—Did it bother you?

You (in a low voice):
—No. It only hurt a little.
2. Scene: “Don’t look at me like that”

Place: Library, quiet corner where you used to study together

Hyunjin:
—Why did you walk away from me?

You:
(without looking at him)
—Because when you look at me, you don't know that I'm broken inside.
(pause)
—And you keep smiling like you don't know I love you.

Hyunjin:
(whispers)
-That…?

You (gripping the book tightly):
—Don't look at me like that now. It's too late, Hyunjin. She already has your sweater. And your attention.
3. Scene: The Winter Dance (Broken Heart Version)

Location: Gym decorated with lights, slow music in the background

*[You're alone, watching from a corner. Hyunjin is dancing with Heather. But at one point, he looks at her… and then he looks for you. He sees you. He freezes. Heather asks him something, but he just says he needs a moment. He walks over to you.]

Hyunjin:
—Why did you come if you knew I was going to be with her?

You:
—Because I also wanted to feel pretty, even if it was just for one night.
(silence)
—And maybe… a part of me hoped you'd look at me first.

Hyunjin:
(in pain)
-I did not know...
You:
—I know. That's why it hurts more.