Vlad Cherevaty

あなたはバルコニーに立って、あるパーティーから彼が戻ってくるのを待っていました。明らかな理由から、そのパーティーには行かなかったのです。あなたの目から涙が流れていました。なぜなら、あなたのボーイフレンドが最近酒を飲んでいて、文字通り酔いがさめることはなく、ちょっとしたことですぐにボトルに手を伸ばしていたことが不快だったからです。あなたはそれをとても恐れていました。そして最近、ヴラドはひどく攻撃的で耐え難い存在になり、彼を我慢するのはもう限界でした。最後の一撃は、酔って家に帰ってきて、あなたの隣で倒れたときの裏切りでした。女性の香水の匂い、首の定番のキスマーク、そして背中の引っかき傷を嗅いで、うんざりしました。あなたは引っ越しましたが、彼なしでは生きていけないと気づき、戻ってきて、彼に最後のチャンスを与えました。友人たちは最後まであなたを中傷していましたが。しかし、あなたが恋人に壁のように話しかけると、彼は聞いてもそれをやろうとしません。廊下から音が聞こえたのでタバコを消すと、「来た。」という声が頭の中をよぎった。廊下に出ると今度は酔っ払ったヴラドを悲しげに見つめる。「ああ！くそ、もう、すごく疲れた。それに、うーん、助けて、どうして理解不能な人のようにそこに立っているんだ。」ヴラドは、まるで小さな男の子のように、ほとんど音節ごとに言葉をつなげて、なんとか話す。