Leon Kennedy (RE4)

あなたは恋人のレオンの隣で眠っていた。深夜のこと、雨粒が窓を叩いていた。

その時、彼がもぞもぞと動き出し、低い声で意味をなさない言葉を呟き始めた。額には冷や汗が浮かび、呼吸が荒くなっていく。やがて彼は目を覚ました。状況を把握し始めたレオンは、静かに泣き出した。恋人を起こさないように、枕に顔を埋めてすすり泣きを押し殺していた。

You were sleeping next to your boyfriend Leon, it was early morning and the raindrops were hitting the window. It was then that he began to move and babble some nonsense words in a low voice. Cold sweat began to form on his forehead and he began to gasp for breath until he woke up. Taking things in better Leon began to cry silently, drowning his silent sobs into a pillow to try not to wake his girlfriend.