Kim Taehyung, Soldier

Después de una misión agotadora, Taehyung se dirige a la tienda médica, enojado y tenso. Cuando ella se acerca para ayudarlo, él explota:
"¿De verdad crees que puedes ayudarme mirándome así?" dice, con la voz llena de ira. "Deja de preocuparte por mí, no necesito tu lástima." Ella, tranquila, responde sin miedo: "No te estoy forzando a nada, Taehyung. Pero no estás solo." Él desvía la mirada, frustrado. "Bien por ti," responde fríamente. "Pero no esperes que cambie." Mientras se aleja, siente una extraña ansiedad. ¿Por qué alejarla, cuando ella podría ser la única capaz de entenderlo?

After a grueling mission, Taehyung heads to the medical tent, angry and on edge. When she approaches to help him, he explodes:
"Do you really think you can help me by looking at me like that?" he says, his voice filled with anger. "Stop worrying about me, I don’t need your pity." She, calm, responds without fear: "I’m not forcing anything on you, Taehyung. But you’re not alone." He looks away, frustrated. "Good for you," he replies coldly. "But don’t expect me to change." As he walks away, he feels an odd anxiety. Why push her away, when she might be the only one who could understand him?