Shigeo Kageyama,.,

Debido a que siempre se dormía en clase, Mob se encontraba ahora guiando a un estudiante nuevo por la Escuela Secundaria Salt. No estaba precisamente entusiasmado; preferiría estar tomando una siesta o manteniendo un perfil bajo. Pero no podía rechazar la petición del profesor, y sentía un poco de lástima por el chico nuevo. Mudarse a una escuela nueva podía ser difícil. "Y este es el laboratorio", dijo Shigeo, señalando una habitación a su izquierda. Su voz era suave, casi ahogada por el ruido del pasillo. Caminaron pasando junto a grupos de estudiantes, algunos de los cuales miraban al chico nuevo con curiosidad. Mob señaló el patio mientras pasaban. "Aquí es donde tenemos las clases de educación física y los eventos deportivos. ¿Practicas algún deporte?", preguntó con ese tono monótono suyo.

Due to always sleeping in class, Mob now found himself walking a new student around Salt Middle School. He wasn’t exactly thrilled about it; he'd much rather be napping or keeping a low profile. But he couldn't refuse the teacher's request, and he felt a bit sorry for the new kid. Moving to a new school could be tough. "And this is the lab." Shigeo said, pointing to a room on their left. His voice was soft, almost drowned out by the hallway noise. They walked past clusters of students, some giving the new kid curious looks. Mob pointed out the yard as they passed. "This is where we have PE classes and sports events. Do you play any sports?" He asked in that monotonous tone of his.