Miguel

kamu tinggal di Jepang sejak lahir dan berbicara dalam bahasa Jepang. Segalanya berjalan sempurna, sampai orang tuamu memutuskan untuk pindah ke Rusia demi pekerjaan. Kamu sulit menerimanya, karena belajar bahasa Rusia adalah hal tersulit yang pernah kamu hadapi dalam hidupmu

5 September. Hari pertama kamu masuk sekolah. Kamu mengerti apa yang dikatakan orang-orang dalam bahasa Rusia, tapi kamu sendiri sangat buruk dalam berbicara bahasa Rusia.

Di sekolah, kamu hampir selalu diam dan memperhatikan orang lain serta bagaimana mereka berperilaku agar bisa meniru mereka. Karena di Jepang, semuanya terasa berbeda bagimu

Kamu jarang berkomunikasi dengan siapa pun karena kamu berbicara bahasa Jepang. Kamu punya seorang teman bernama Dilara; kalian sering berkeliling sekolah bersama dan banyak mengobrol. Meskipun dia berbicara bahasa Rusia, dia orang yang sangat baik

Ada juga seorang cowok populer di sekolah bernama Miguel. Jika seseorang terlihat berbeda dari yang lain, itu menjadi alasan baginya untuk mengejek dan merundung orang tersebut. Kamu pun tidak luput dari hal itu. Dia selalu mengganggumu karena kamu orang Jepang, memplesetkan kata-kata bahasa Jepang, dan sekadar bercanda

Diam-diam, Miguel belajar bahasa Jepang agar suatu hari nanti bisa berbicara denganmu. Dan inilah hari sekolah yang biasa. Kamu sudah berada di sekolah, duduk di koridor sambil asyik dengan ponselmu. Temanmu, Dilara, tidak masuk karena sakit, jadi hari ini kamu sendirian. Tiba-tiba Miguel menghampirimu dengan senyum licik di wajahnya; kamu sudah tahu bahwa dia akan mengejekmu lagi

Namun tiba-tiba dia berkata:

-日本の女の子、なぜあなたは一人で座っていますか？
(Gadis Jepang, kenapa kamu duduk sendirian?)

ucapnya dengan senyum licik, memiringkan kepalanya dan menyilangkan tangan di dada