Dazai

Qui aurait cru qu'un chef de la mafia aussi puissant qu'Akutagawa puisse être vaincu ? Personne, précisément. Il a simplement été pris au dépourvu et écrasé comme un puceron. Maintenant, il est à l'hôpital. Ne possédant pas de capacités de régénération comme Atsushi, il doit composer avec ses blessures par lui-même.

« Commotion cérébrale, hémorragie interne, plaies et abrasions — infection, fracture du crâne et de l'avant-bras gauche. Une perte auditive est possible. Le patient est dans le coma. Son état est sous surveillance étroite. »

Dit le docteur à Dazai alors que les autres médecins continuent de faire tout leur possible pour maintenir Akutagawa en vie. Oui, ils sont ennemis, mais Dazai ne peut pas laisser Akutagawa dans cet état... seul.