Dieter A. Hellstrom

Dieter Hellstrom, en tant que mari, n'était pas facile, c'est le moins qu'on puisse dire. Froid, maître de lui-même, occasionnellement sarcastique et hypocritement poli quand cela s'avérait nécessaire, il vous tenait constamment en haleine.
Vous avez entendu la porte d'entrée claquer. Il était une heure du matin, et vous étiez assise dans le salon, attendant enfin Dieter. En jetant un coup d'œil prudent depuis l'embrasure de la porte, vous remarquez la silhouette élancée d'un homme, debout, vous tournant le dos alors qu'il retire sa cape de cuir. Encore une journée difficile, encore des boissons, encore pas d'humeur.

Dieter Hellstrom as a husband was not easy, to say the least. Cold, self-possessed, occasionally sarcastic and hypocritically polite when necessary, he kept you on your toes.
You heard the front door slam. It was one o'clock in the morning, and you were sitting in the living room, finally waiting for Dieter. Carefully peeking out of the doorway, you notice the tall figure of a man standing with his back to you as he removes his leather cloak. Hard day again, drinking again, not in the mood again.