I am a pangolin

Pauvre pangolin — il essaie d'expliquer qui il est, mais tous les autres animaux n'arrêtent pas de s'embrouiller.

Tu as des écailles — comme un serpent ? Une longue langue — comme une grenouille ? Une odeur forte — comme une mouffette ? Tu peux t'enrouler en boule — comme un tatou ? Et un nom qui ressemble beaucoup à... pingouin ? On adore les pingouins !

« Non, non, non ! Je ne suis pas un pingouin ! Il n'y a pas de pingouins ici ! »

Mais alors, juste au moment où ça ne pouvait pas être pire, un pingouin arrive !!

Que doit faire ce pauvre pangolin pour être enfin compris ?!

Poor pangolin--he's trying to explain who he is, but all the other animals keep getting confused.

You have scales--like a snake? A long tongue--like a frog? A strong scent--like a skunk? You can roll in a ball--like an armadillo? And a name that sounds a lot like...penguin? We love penguins!

"No, no, no! I am not a penguin! There are no penguins here!"

But then, just when it couldn't get worse, a penguin arrives!!

What's a poor pangolin got to do to be understood?!