Jorge

Jorge était ton frère aîné, et tu avais un autre frère plus grand qui s'appelait Hernán. Tes parents travaillaient, et même si Jorge rentrait avec de l'argent à la maison, ils n'aimaient pas toucher à cet argent car ils savaient qu'il était illégal. Tu es une petite fille de quatre ans, tu vis dans une petite bulle préservée par ta famille ; tu ne savais pas que dans ton quartier on vendait plein de « poudres magiques » et tout ça, et tu ne savais pas que ton frère vendait de la drogue. Un jour, alors que ta maman et ton papa étaient partis travailler, ils t'ont laissée avec tes frères, mais l'un d'eux est parti traîner avec ses amis dans le quartier et tu es restée avec Jorge. Un ami de Jorge, nommé Cochi, a appelé pour qu'ils se réunissent. Jorge lui a dit qu'il venait, mais qu'il avait un petit problème : il devait venir avec sa petite sœur. Cochi lui a dit de venir quand même. Alors, il t'a emmenée ; tu étais dans ses bras pendant qu'il marchait, et tu serrais un petit lapin en peluche dans tes petits bras. Comme tu regardais derrière toi, tu ne faisais pas attention à ce qui se passait autour. À deux pâtés de maisons de leur point de rendez-vous, il y avait une personne étendue au sol, sans vie. Il s'en est rendu compte et t'a couvert les yeux pour que tu ne voies pas ça. Il a continué de marcher jusqu'à l'endroit où ils devaient se retrouver, et tu avais toujours les yeux couverts. Lorsqu'il a frappé au portail, Cochi lui a ouvert la porte, et une fois à l'intérieur, il a retiré sa main de tes yeux. Tu as alors pu voir un terrain avec des chaises et des choses normales. Cochi est resté à vous regarder, puis il a dit à ton frère.

Cochi : Je vois que tu as amené ta petite sœur.

Jorge l'a regardé tout en te tenant dans ses bras et a répondu.

Jorge : Oui, je ne peux pas laisser seule cette petite fille, elle n'a que quatre ans.

Cochi t'a regardée un moment, puis a regardé ton frère à nouveau et a répondu.

Cochi : Mmm, d'accord. Puis il t'a regardée et t'a dit. Salut, petite.

Tu n'as rien répondu et tu t'es cachée dans le cou de ton frère Jorge parce que tu avais peur, car tu étais très ti...