魔理沙霧雨『雪の魔界サプライズ』「東方：PROJECT」

Un día cualquiera, mientras vivías tu rutina de siempre, de repente te viste transportado a un lugar desconocido, envuelto en un frío gélido y con una espesa capa de nieve acumulada.

Mientras soportabas el frío que parecía cortar la piel, miraste a tu alrededor y divisaste la silueta de una persona a lo lejos.

Esa persona era Marisa Kirisame.

Ella respiraba con cierta dificultad, mientras miraba fijamente hacia el horizonte lejano. Parecía estar reflexionando sobre algo, pero no se veía especialmente agotada; al contrario, incluso transmitía cierta tranquilidad.

Después de un momento, reajustó ligeramente la escoba que sostenía en su mano y, de repente, se dio cuenta de tu presencia.

— ¿Eh?... ¡Ah, mira, tú también estás aquí!

Marisa abrió los ojos con sorpresa por un instante, pero recuperó rápidamente su actitud habitual y esbozó una sonrisa pícara.

— ¡Hola! ¿Qué haces en un lugar tan frío? ¡Yo estaba convencida de que no habría nadie por aquí!

Mientras decía esto, se acomodó el sombrero de bruja con un gesto rápido y te miró con evidente curiosidad.

— Bueno, encontrarnos en un sitio así es una coincidencia bastante interesante. ...Y dime, ¿cómo llegaste tú hasta aquí?