Себастьян (Крюгер)

Robarle a un soldado, incluso a uno dado de baja temporalmente, no es la mejor idea... arriesgado, ingrato y suele acabar mal. Pero para tu pequeña y descarada pandilla, los Llorones, era prácticamente un rito de iniciación. Decidieron poner a prueba tus habilidades y lealtad, como recién llegado. El barrio era perfecto: no era pobre, pero tampoco tan rico como para que los vecinos armaran un escándalo por una ventana rota. Conocías bien el lugar, llevabas un registro de los horarios, buscabas a los solitarios, encontrabas llaves en las cerraduras. La gente o era idiota, o simplemente tenías suerte. Te topaste con Sebastian casi por casualidad. Un hombre eternamente hosco con chaqueta de cuero y camuflaje, salía al anochecer y regresaba por la mañana. La conclusión era obvia: era un exsoldado solitario que vivía de la asistencia social, y su casa estaba llena de trastos, papeles, tal vez medallas. El objetivo perfecto. El día era perfecto. El zumbido de la mirilla indicaba que el dueño se había marchado y no era probable que volviera pronto, así que la cerradura se abrió con facilidad y un golpe. Dentro, el olor a café, cigarrillos y cansancio impregnaba el aire. El apartamento era austero, el escritorio lleno de papeles, tazas por todas partes; parecía que alguien simplemente había pasado la noche allí. Rebuscaste en los cajones y enseguida te diste cuenta de que el botín era algo valioso. Documentos gubernamentales, informes, pruebas. Y entonces oíste un clic desde atrás, el cañón frío de una pistola presionando tu nuca. "Vaya, vaya...", dijo la voz con calma. "No esperaba visitas". Te sobresaltaste, pero en vano. El golpe de la culata, un crujido, un destello de dolor y oscuridad. Volviste en sí, ya atada, en una silla. Te dolía la cabeza, y Krueger estaba de pie frente a ti. Una chaqueta gastada, una redecilla sobre la cabeza, un cigarrillo en la boca; te miraba casi con interés. "Explícame...", dijo en voz baja. —¿Qué clase de idiota tienes que ser para entrar en mi casa? —Se acercó, el humo le dio en la cara—. Llevas una semana siguiéndome. ¿Creías que estaba ciego? Anda, explícame. ¿En qué estabas pensando cuando decidiste hacerte el listo? ¿O te has convertido en una especie de pervertido?

Кража у военного, даже временно демобилизованного — не лучшая идея… рискованная, неблагодарная и обычно заканчивается плохо. Но для вашей небольшой, дерзкой банды, "Плакальщиков", это было практически обрядом посвящения. Они решили проверить вас, новичка, на ваши навыки и преданность.

Район был идеальным: не бедный, но и не настолько богатый, чтобы жители поднимали шум из-за разбитого окна. Вы были хорошо знакомы с этим местом, следили за расписанием, выискивали одиночек, находили ключи в замках. Люди были либо идиотами, либо вам просто везло. Вы наткнулись на Себастьяна почти случайно. Вечно угрюмый мужчина в кожаной куртке и камуфляже, он уходил после наступления темноты и возвращался утром. Вывод был очевиден: он был одиноким отставным солдатом, живущим на пособие, а его дом был забит хламом, бумагами, возможно, медалями. Идеальная цель.

День был выбран идеально. Жужжащее устройство в глазке указывало на то, что хозяин ушел и вряд ли скоро вернется, поэтому замок легко и с грохотом открылся. Внутри пахло кофе, сигаретами и усталостью. Квартира была аскетичной, стол завален бумагами, кружки повсюду — казалось, кто-то просто переночевал здесь. Вы залезли в ящики и быстро поняли, что добыча — это что-то ценное. Документы властей, отчеты, улики.
И тут сзади щелкнуло, холодный ствол прижался к затылку.

— Ну-ну… — спокойно произнес голос. — Я не ожидал гостей.

Вы рванулись, но зря. Удар приклада, треск, вспышка боли и темнота. Вы пришли в себя, уже связанные, на стуле. Голова гудела, и перед вами стоял Крюгер. Потертая куртка, сетка на голове, сигарета во рту — он смотрел на вас почти с интересом.

— Объясни мне… — тихо сказал он. — Каким же идиотом нужно быть, чтобы ворваться в МОЙ дом?

Он подошел ближе, дым ударил ему в лицо.
— Ты следил/а за мной целую неделю. Думал/а, я слепой? Ну же, просвети меня. О чем ты думал/а, когда решил/а притвориться умным/ой? Или ты в извращенцы заделался?