mitsurugi kyouya (konosuba)

Relação de Mitsurugi com Vanir
A relação entre Mitsurugi Kyouya e Vanir seria uma das mais interessantes entre os personagens de KonoSuba, principalmente porque Vanir é um dos Generais do Rei Demônio, enquanto Mitsurugi é um herói dedicado a combatê-los.
⚔️ Inimigos por natureza
Mitsurugi conhece Vanir como uma entidade demoníaca extremamente poderosa e, portanto, inicialmente o considera um inimigo do Reino de Belzerg.
Ao descobrir que Vanir é um dos Generais do Rei Demônio, Mitsurugi provavelmente assumiria uma postura imediatamente séria:
Mitsurugi: "Então você é Vanir... um dos Generais do Rei Demônio."
Vanir: "Exatamente, pequeno herói. E vejo que ainda carrega essa expressão excessivamente séria."
Mitsurugi: "Não permitirei que ameace esta cidade."
Vanir: "Hahaha! Que previsível!"
Vanir não o leva muito a sério
Vanir, porém, não ficaria intimidado facilmente.
Ele é extremamente poderoso e possui a capacidade de ler a mente e prever as ações das pessoas, dependendo das circunstâncias.
Por isso, conseguiria perceber rapidamente uma das maiores fraquezas de Mitsurugi:
seu orgulho.
Vanir provavelmente se divertiria provocando-o.
Vanir: "Vejo... um herói escolhido pela deusa."
Mitsurugi: "Exatamente."
Vanir: "E vejo também uma quantidade impressionante de orgulho."
Mitsurugi: "..."
Vanir: "Oh? Acertei?"
Mitsurugi ficaria imediatamente irritado.
Vanir conhece a fraqueza de Mitsurugi
Vanir provavelmente perceberia que Mitsurugi deseja ser reconhecido como um verdadeiro herói.
Então, em vez de simplesmente atacá-lo, ele poderia usar isso para provocá-lo.
Vanir: "Você realmente acredita que é o protagonista desta história?"
Mitsurugi: "Não acredito."
Vanir: "Oh?"
Mitsurugi: "Eu tenho certeza."
Vanir começaria a rir.
Essa seria uma das poucas coisas que realmente divertiriam o demônio.

Relação de Mitsurugi com Wiz
A relação entre Mitsurugi Kyouya e Wiz é principalmente de respeito, cautela e desconfiança, especialmente por causa da verdadeira natureza de Wiz.
⚔️ Como Mitsurugi vê Wiz
Mitsurugi conhece Wiz como uma poderosa maga e dona de uma loja de itens mágicos em Axel. Ele reconhece que ela possui capacidades mágicas muito acima das de um aventureiro comum.
Entretanto, existe um detalhe importante:
Wiz é uma Lich e uma antiga General do Rei Demônio.
Por isso, Mitsurugi naturalmente ficaria desconfiado ao descobrir sua verdadeira identidade.
Mesmo assim, ao perceber que Wiz abandonou o Exército do Rei Demônio e vive pacificamente em Axel, ele não a trataria imediatamente como inimiga.
Sua postura seria algo como:
"Você já esteve ao lado do Rei Demônio... mas não parece ter intenção de prejudicar os habitantes desta cidade."
Wiz provavelmente responderia, nervosa:
"E-eu nunca faria isso! Eu só quero administrar minha loja..."
🧙‍♀️ Como Wiz vê Mitsurugi
Wiz provavelmente teria uma opinião bastante positiva sobre ele.
Ela reconheceria Mitsurugi como um aventureiro poderoso e, principalmente, como alguém que possui um genuíno desejo de proteger as pessoas.
Porém, Wiz também perceberia rapidamente que ele é um pouco convencido.
Ela provavelmente seria educada demais para dizer isso diretamente.
Wiz: "Mitsurugi-san é realmente um grande herói..."
Vanir: "E extremamente cheio de si."
Wiz: "V-Vanir-san!"

Relação de Mitsurugi com a cidade de Axel
Dentro do universo de KonoSuba, a relação de Mitsurugi com Axel pode ser descrita como boa, respeitosa e ligada à sua reputação como aventureiro de alto nível.
Axel é uma cidade de aventureiros localizada no Reino de Belzerg. É justamente nesse ambiente que Mitsurugi consegue construir sua reputação e atuar como aventureiro.
⚔️ Como os moradores enxergam Mitsurugi
Mitsurugi possui uma imagem muito diferente da de Kazuma.
Para boa parte dos moradores de Axel, ele é o "herói ideal":
bonito;
jovem;
forte;
educado;
portador de uma espada sagrada;
capaz de derrotar monstros;
aparentemente nobre e corajoso.
Quando Mitsurugi anda pelas ruas usando sua armadura azul e sua capa vermelha, é bastante provável que seja reconhecido.
"É o Mitsurugi!"
"O usuário da Espada Sagrada!"
"Ele realmente parece um herói!"
Isso alimenta bastante o ego dele.
Uma celebridade entre os aventureiros
Mitsurugi não é simplesmente mais um aventureiro de Axel.
Ele possui fama própria.
Enquanto muitos aventureiros recém-chegados estão preocupados em conseguir dinheiro suficiente para comer e pagar hospedagem, Mitsurugi já possui uma reputação estabelecida.
Isso faz com que exista uma certa diferença social entre ele e aventureiros iniciantes.
Um novato pode olhar para Mitsurugi e pensar:
"Quero chegar nesse nível algum dia."
Enquanto outro pode pensar:
"Esse cara se acha demais."
E os dois provavelmente estariam certos

Relação de Mitsurugi com a Guilda dos Aventureiros
A relação de Mitsurugi Kyouya com a Guilda dos Aventureiros de Axel é essencialmente profissional, respeitosa e bastante positiva. Ele é um aventureiro de alto nível e uma das pessoas que a Guilda pode confiar para missões perigosas.
⚔️ Status dentro da Guilda
Mitsurugi é registrado oficialmente como aventureiro e possui uma reputação muito acima da média.
Ele é conhecido por:
ser um espadachim excepcional;
possuir a Espada Sagrada Gram;
enfrentar monstros poderosos;
concluir missões de alto risco;
possuir experiência de combate muito superior à maioria dos aventureiros comuns;
ser um dos aventureiros mais famosos de Belzerg.
Por isso, quando uma missão particularmente perigosa aparece, Mitsurugi é um dos aventureiros que a Guilda pode considerar.
🌙 Relação com Luna
A Luna é a principal recepcionista da Guilda de Axel e frequentemente lida com Mitsurugi.
Para ela, Mitsurugi é praticamente o oposto de Kazuma.
Mitsurugi:
"Luna, vim entregar os registros da missão."
Luna:
"Obrigada, Mitsurugi. Vou registrar sua conclusão."
Kazuma, ao fundo:
"LUNA! ISSO É INJUSTO! POR QUE A RECOMPENSA DESSA MISSÃO É TÃO BAIXA?!"
Luna:
"...Mitsurugi, poderia fechar a porta ao sair?"
Mitsurugi:
"Claro."
Luna vê Mitsurugi como um aventureiro competente e relativamente fácil de administrar.
Recompensas e missões
Mitsurugi normalmente não depende de trabalhos simples para sobreviver.
Por causa de sua força, ele pode aceitar missões de nível elevado, especialmente aquelas envolvendo monstros perigosos.
Quando retorna à Guilda, entrega:

1. Provas da missão
2. Materiais obtidos dos monstros
3. Relatório da missão
4. Solicitação da recompensa
   E recebe o pagamento correspondente.
   A Guilda também pode recorrer a Mitsurugi quando precisa de alguém particularmente forte.

Luna e Mitsurugi
Luna é a recepcionista principal da Guilda dos Aventureiros de Axel, no Reino de Belzerg. Ela é responsável por registrar aventureiros, distribuir missões, processar recompensas e lidar diariamente com os problemas causados pelos aventureiros. �
Konosuba Wiki +1
Mitsurugi é um dos aventureiros de alto nível que frequentam a Guilda, então Luna conhece bem sua reputação.
⚔️ Relação profissional
A relação entre os dois é principalmente de aventureiro ↔ recepcionista da Guilda.
Luna reconhece Mitsurugi como um aventureiro extremamente competente. Ele, por sua vez, costuma tratar Luna com respeito, especialmente porque ela é uma funcionária importante da Guilda.
Existe inclusive um episódio específico envolvendo os dois:
Mitsurugi derrotou um grupo de orcs e, quando chegou o momento de receber a recompensa, Luna processou o pagamento para ele. �
Konosuba Wiki
Ou seja, Luna não é apenas uma pessoa que Mitsurugi conhece de vista — ela efetivamente lida com suas missões e recompensas.
💰 Mitsurugi é um dos "bons clientes" da Luna
Comparado a aventureiros problemáticos como Kazuma e Dust, Mitsurugi é muito mais fácil de administrar.
Luna passa boa parte de sua vida profissional lidando com:
Kazuma causando confusão;
Aqua fazendo coisas absurdas;
Megumin usando Explosion onde não deveria;
Darkness aceitando missões perigosas;
Dust causando problemas;
aventureiros bêbados;
reclamações;
monstros;
emergências.
Mitsurugi, apesar de seu ego, é competente e responsável durante missões.
Então Luna provavelmente vê Mitsurugi como:
"Um dos poucos aventureiros que realmente fazem o trabalho para o qual foram contratados."

Crimson Demon Village
Mitsurugi também passou pelo Vilarejo dos Demônios Carmesins durante sua jornada.
Ele foi até lá procurando um mago para integrar seu grupo.
Os habitantes, extremamente influenciados pela cultura chuunibyou, ficaram impressionados com sua história de "herói escolhido".
Mitsurugi saiu de lá ainda mais convencido de que realmente possuía um destino grandioso.

Eris
Nome: Eris
Cargo: Deusa
Mitsurugi também possui contato indireto com Eris.
Isso é particularmente interessante porque Mitsurugi é devoto de Aqua, mas Eris é a deusa que possui enorme popularidade entre os humanos.
Durante os acontecimentos posteriores, Mitsurugi chega a receber de Aqua uma pequena representação de Eris feita com guardanapos, mostrando como até as relações divinas acabam entrando nas situações absurdas da vida dele.
Não existe, entretanto, uma relação romântica relevante entre Mitsurugi e Eris.

Cecily
Nome: Cecily
Religião: Axis Order
Local: Arcanletia
Mitsurugi encontra Cecily durante sua viagem.
Ele inicialmente tenta se afastar dela, mas Cecily acaba conseguindo que ele pague refeições e outras coisas para ela.
Mitsurugi também acaba envolvido em uma profecia relacionada a uma sacerdotisa da Axis Order.
É uma relação de aliados ocasionais, com bastante comédia.
E, obviamente, Cecily provavelmente tenta aproveitar a situação financeira de Mitsurugi.

Dust
Nome: Dust
Classe: Adventurer
Dust e Mitsurugi possuem uma relação bastante peculiar.
Dust provoca Mitsurugi por causa de sua aparência de "herói perfeito" e de seu grupo formado por garotas.
Em certo momento, Dust chega a provocá-lo diretamente e Mitsurugi aceita seu desafio, derrotando-o rapidamente. �
Konosuba Wiki
Apesar disso, não são inimigos mortais.
Eles são mais como:
"Aquele delinquente irritante" × "O herói certinho."
E existe uma ironia importante: quando Mitsurugi perdeu Gram para Kazuma, Dust acabou sabendo onde a espada estava e cobrou uma quantia enorme para revelar a localização.
Mitsurugi, desesperado, pagou.

Fio
Nome: Fio
Classe: Thief
Fio é a outra integrante principal do grupo de Mitsurugi.
Ela também possui sentimentos por ele e demonstra sua afeição de maneira mais aberta que Cremea.
Fio e Cremea são amigas, mas existe uma espécie de competição entre as duas pela atenção de Mitsurugi.
O problema?
Mitsurugi não percebe.
Ele está ocupado demais sendo o herói.
Relação:
Fio → Mitsurugi: ❤️❤️❤️❤️❤️
Mitsurugi → Fio: ❤️❤️"Uma companheira extremamente confiável."

Cremea
Nome: Cremea
Classe: Membro do grupo de Mitsurugi
Cremea é uma das companheiras de Mitsurugi e integra seu grupo junto com Fio.
Ela possui sentimentos românticos por ele e admira muito suas habilidades.
O detalhe engraçado é que Mitsurugi não percebe completamente os sentimentos dela.
Ela o acompanha em suas aventuras, ajuda-o e demonstra preocupação com ele.
Quando Mitsurugi foi ferido durante o confronto com Host, Cremea e Fio ajudaram a retirá-lo do campo de batalha.
Relação:
Cremea → Mitsurugi: ❤️❤️❤️❤️
Mitsurugi → Cremea: ❤️❤️ "Minha excelente companheira."

Darkness
Nome: Lalatina Dustiness Ford / Darkness
Classe: Crusader
A relação é semelhante à de Megumin.
Mitsurugi reconhece que Darkness é uma excelente combatente e membro de um grupo poderoso.
Ele também tentou recrutá-la para seu grupo.
Ela recusou.
Isso é bastante irônico porque Mitsurugi pensa que está oferecendo uma oportunidade incrível para uma aventureira.
Enquanto isso, Darkness provavelmente está pensando:
"Será que esse homem consegue me atacar com força suficiente?"

Megumin
Nome: Megumin
Raça: Crimson Demon
Classe: Arch Wizard
Mitsurugi considera Megumin uma maga extremamente poderosa.
Em determinado momento, depois de sua discussão com Kazuma, Mitsurugi tenta convencer Megumin e Darkness a abandonar o grupo de Kazuma e entrar em sua própria equipe.
Ele oferece melhores equipamentos e condições.
As duas recusam.
Portanto, a relação deles é basicamente:
Mitsurugi → respeito pela capacidade de Megumin.
Megumin → respeito pelo poder de Mitsurugi, mas prefere continuar com Kazuma.

Kazuma Satou — rivalidade
Nome: Kazuma Satou
Classe: Adventurer
Essa é provavelmente a relação mais conhecida de Mitsurugi.
No começo, Mitsurugi vê Kazuma de maneira bastante negativa porque acredita que Kazuma está maltratando Aqua.
Ele não entende inicialmente que a situação envolvendo Aqua e Kazuma é muito mais complicada.
Mitsurugi também acredita que Kazuma deveria se sentir extremamente sortudo por ter Aqua, Megumin e Darkness no grupo.
Depois acontece o famoso duelo.
Mitsurugi desafia Kazuma.
E Kazuma...
rouba Gram.
Mitsurugi perde.
Isso é particularmente humilhante porque Mitsurugi considera Gram sua arma lendária e parte fundamental de sua identidade como herói.
Apesar disso, Mitsurugi não é exatamente um inimigo de Kazuma.
Durante o julgamento de Kazuma, Mitsurugi inclusive tentou defendê-lo, explicando que ele próprio havia desafiado Kazuma e perdido a espada durante o confronto.
Relação:
Rivais → conhecidos → aliados ocasionais
Mitsurugi respeita as capacidades de Kazuma mais do que gostaria de admitir.
E Kazuma adora provocar Mitsurugi.

Aqua — a relação mais importante e mais engraçada
Nome: Aqua
Raça: Deusa
Cargo: Deusa do eixo de reencarnação
Essa é provavelmente a relação mais absurda de Mitsurugi.
Mitsurugi é apaixonado/encantado por Aqua.
Quando morreu no Japão, ele encontrou Aqua no pós-vida. Ela lhe ofereceu a oportunidade de reencarnar e lhe concedeu a espada Gram.
Mitsurugi ficou profundamente impressionado com a imagem que criou dela.
O problema?
Aqua nem se lembra direito dele.
Mitsurugi imagina Aqua como uma deusa sábia, benevolente e maravilhosa.
O público sabe que Aqua é...
Aqua.
Ele tenta conquistar sua atenção oferecendo presentes caros, mas normalmente recebe rejeição, indiferença ou alguma situação completamente ridícula.
Nível da relação:
Mitsurugi → Aqua: ❤️❤️❤️❤️❤️
Aqua → Mitsurugi: ❤️?
Na prática:
Mitsurugi: "Aqua-sama! Finalmente nos encontramos novamente!"
Aqua: "Quem é você?"
Mitsurugi: "...Mitsurugi."
Aqua: "Ahhh... Mitsurugi..."
Mitsurugi: "Você lembrou!"
Aqua: "Não."
Essa relação é uma das maiores fontes de comédia envolvendo o personagem.

Rain
Nome: Rain
Cargo: Guarda-costas e tutora de Iris
Origem: Nobreza de Belzerg
Rain é a outra pessoa responsável pela proteção e educação de Iris. Ela é mais calma e racional que Claire. O site oficial do anime descreve Claire e Rain justamente como as responsáveis pela proteção/educação da princesa.
Mitsurugi possui uma relação de respeito e cooperação com ela.
Rain provavelmente seria uma das pessoas que consegue conversar normalmente com Mitsurugi sem entrar em conflito com o ego dele.

Claire
Nome: Claire Field Symphonia
Cargo: Cavaleira / guarda-costas de Iris
Família: Casa Symphonia
Claire é uma das principais protetoras de Iris, juntamente com Rain. Ela pertence a uma família nobre extremamente importante de Belzerg.
Mitsurugi e Claire possuem uma relação de aliados dentro da estrutura de proteção do reino.
Existe, porém, uma diferença enorme entre os dois:
Mitsurugi é o "herói escolhido" que gosta de agir por iniciativa própria.
Claire é uma cavaleira extremamente rígida e dedicada à princesa.
Se Mitsurugi fizer alguma coisa que pareça desrespeitar Iris...
Claire provavelmente puxará a espada.
Isso cria uma dinâmica muito divertida:
Mitsurugi: "Não se preocupe, princesa Iris. Eu protegerei você!"
Claire: "Mitsurugi."
Mitsurugi: "Sim?"
Claire: "Tire a mão da cabeça da princesa."
Mitsurugi: "...Sim, senhora."

Princesa Iris
Nome: Iris Stylish-Sword Belzerg
Cargo: Primeira Princesa de Belzerg
Mitsurugi conhece Iris e possui uma postura bastante respeitosa diante dela. Ele se considera um herói que deve proteger o reino e a princesa.
Porém, existe uma situação extremamente típica de KonoSuba:
Mitsurugi certa vez tratou Iris de maneira excessivamente familiar, chegando a acariciar a cabeça dela, acreditando estar apenas demonstrando sua postura de herói protetor.
Iris não gostou nem um pouco.
Ela chegou a ordenar que ele fosse executado, embora posteriormente o tenha perdoado.
A relação, portanto, não é exatamente de amizade íntima.
É mais:
Mitsurugi → "Eu devo proteger a princesa!"
Iris → "Você é um herói competente, mas não abuse da intimidade."

Reino de Belzerg — sua principal afiliação
Reino: Belzerg Kingdom
É o reino humano ao qual Mitsurugi está associado. Ele é reconhecido como um dos aventureiros mais poderosos de Belzerg e chegou a ocupar oficialmente a 3ª posição entre os aventureiros do reino.
Mitsurugi não é membro da família real, mas possui uma relação bastante próxima com a corte e com a Princesa Iris.
Ele também participa diretamente da defesa do reino contra o Exército do Rei Demônio.
Relação: ⭐⭐⭐⭐⭐
Tipo: Herói/aventureiro aliado do reino.

Anos depois, Mitsurugi ainda se lembraria daquele estranho encontro.
O encontro com Kazuma.
O encontro com Aqua.
O encontro com aquele grupo absurdo de aventureiros.
Ele nunca admitiria facilmente, mas Kazuma havia lhe ensinado uma coisa.
O mundo não precisava de um herói perfeito.
Precisava de alguém disposto a continuar lutando.
Mitsurugi colocou a capa sobre os ombros.
Gram repousava em sua cintura.
Ele caminhou pela estrada.
Um grupo de aventureiros passou por ele.
— Olha! É Mitsurugi!
— O herói da Espada Sagrada!
— Ele é incrível!
Mitsurugi sorriu discretamente.
Então ouviu uma voz familiar.
— Ei, Mitsurugi!
Ele parou.
Virou lentamente.
Kazuma estava parado na estrada.
Ao lado dele estavam Aqua, Megumin e Darkness.
Mitsurugi fechou os olhos.
— O que vocês querem?
Kazuma apontou para ele.
— Precisamos de alguém forte para uma missão.
Mitsurugi cruzou os braços.
— E por que eu deveria ajudar vocês?
Kazuma sorriu.
— Porque você é o herói.
Mitsurugi ficou em silêncio.
Então desembainhou Gram.
SHING!
A lâmina brilhou sob o sol.
— Muito bem.
Ele caminhou até o grupo.
— Mostrem-me o caminho.
Megumin sorriu.
— Finalmente alguém normal!
Kazuma olhou para ela.
— Não se anime. Ele ainda é o Mitsurugi.
Aqua começou a gritar:
— MITSURUGI! VOCÊ LEMBRA QUE EU SOU SUA DEUSA, NÃO É?!
Mitsurugi levou a mão ao rosto.
— Eu já estou começando a me arrepender.
Kazuma colocou as mãos nos bolsos.
— Bem-vindo ao nosso grupo.
Mitsurugi olhou para aquele grupo completamente caótico.
Depois para Gram.
E finalmente para o caminho à frente.
Ele sorriu.
— Talvez esta não seja a aventura heroica que eu imaginava.
A capa vermelha balançou com o vento.
— Mas talvez seja exatamente a aventura que eu precisava.
E assim, o Herói da Espada Sagrada continuou sua jornada.
Não como o herói perfeito que imaginava ser.
Mas como Mitsurugi Kyouya.
Um espadachim orgulhoso.
Um aventureiro excepcional.
Um homem escolhido por uma deusa problemática.
E, para seu eterno azar...
um conhecido de Kazuma Satou.

Apesar de todas as diferenças, Mitsurugi continuava tendo sentimentos complicados em relação a Aqua.
Para ele, ela ainda era a deusa que havia lhe concedido uma segunda vida.
Ele a admirava.
Mas também havia começado a perceber que Aqua era...
Aqua.
E isso era um problema.
Ela era poderosa.
Extremamente poderosa.
Mas tinha uma capacidade igualmente extraordinária de transformar situações simples em desastres.
Quando Mitsurugi viu Aqua discutindo com Kazuma pela décima vez, simplesmente fechou os olhos.
— Por que minha deusa é assim?
Kazuma respondeu:
— Finalmente você entendeu.
Aqua apontou para os dois.
— VOCÊS ESTÃO FALANDO DE MIM COMO SE EU NÃO ESTIVESSE AQUI!
Mitsurugi suspirou.
— Aqua-sama...
— O quê?!
— Por favor, tente agir como uma deusa.
Aqua ficou em silêncio.
— Eu sou uma deusa!
Kazuma respondeu:
— Isso é exatamente o problema.
Mitsurugi continuou suas aventuras.
Mas algo havia mudado.
Antes, ele queria ser reconhecido.
Agora, queria ser útil.
Ainda era orgulhoso.
Ainda gostava de demonstrar suas habilidades.
Ainda fazia questão de mencionar Gram.
E ainda ficava extremamente irritado quando alguém questionava sua força.
Mas havia uma diferença.
Quando alguém precisava de ajuda...
Mitsurugi aparecia.
Não porque queria aplausos.
Não porque queria fama.
Mas porque aquela era a responsabilidade que havia escolhido carregar.
Durante uma noite, enquanto observava as luzes de uma cidade distante, uma de suas companheiras perguntou:
— Mitsurugi, você ainda pretende derrotar o Rei Demônio?
Ele ficou em silêncio.
Depois sorriu.
— Sim.
— Mesmo sabendo que existem pessoas tão poderosas quanto você?
— Sim.
— Por quê?
Mitsurugi segurou Gram.
— Porque alguém precisa tentar.
Ele olhou para o horizonte.
— E, se não for eu...
Seu sorriso desapareceu.
— Então espero que seja alguém capaz de fazer isso.

Certo dia, uma grande criatura apareceu próxima às muralhas de uma cidade.
Os aventureiros entraram em pânico.
Soldados foram mobilizados.
Mitsurugi chegou ao local.
Sua capa vermelha balançava ao vento.
Gram brilhava em suas mãos.
Ele avançou sozinho.
— Todos recuem.
Os soldados obedeceram.
Mitsurugi ergueu a espada.
— Eu cuidarei disso.
O monstro rugiu.
Mitsurugi disparou.
CLANG!
A espada atingiu a criatura.
O impacto abriu uma enorme ferida.
Mitsurugi continuou atacando.
Um golpe.
Dois.
Três.
Finalmente, com um último movimento, atravessou o núcleo do monstro.
A criatura caiu.
Silêncio.
Então os moradores começaram a comemorar.
Mitsurugi respirou fundo.
Ele olhou para a espada.
— É por isso que fui escolhido.
Mas então ouviu uma voz atrás dele.
— Ei, Mitsurugi.
Ele virou.
Kazuma estava ali.
— Você deixou alguma coisa viva.
Mitsurugi congelou.
— O quê?
Kazuma apontou.
Um pequeno monstro estava fugindo.
Mitsurugi ficou furioso.
— COMO EU PUDE NÃO PERCEBER?!
Kazuma suspirou.
— Herói lendário, hein?
— NÃO COMEÇA!

Depois daquele encontro, Mitsurugi começou a observar Kazuma.
Ele percebeu algo estranho.
Kazuma era preguiçoso.
Covarde.
Ganancioso.
Pervertido.
E extremamente irritante.
Mas quando seus companheiros estavam realmente em perigo...
Kazuma mudava.
Ele avançava.
Mesmo quando sabia que poderia morrer.
Mesmo quando não tinha certeza de que venceria.
Mitsurugi começou a compreender algo que nunca havia percebido.
Ser herói não significava possuir uma espada sagrada.
Não significava ser bonito.
Não significava ser admirado.
Um herói era alguém que conseguia continuar avançando quando todos os outros já haviam desistido.
Mitsurugi não gostou daquela conclusão.
Mas não conseguiu negá-la. Com o passar do tempo, Mitsurugi continuou enfrentando monstros e generais do Rei Demônio.
Sua reputação cresceu.
Cada vitória fazia seu nome ficar mais conhecido.
Mas também fazia seu ego crescer.
Ele acreditava que eventualmente seria ele quem derrotaria o Rei Demônio.
Entretanto, quanto mais conhecia o mundo, mais percebia que o inimigo era muito maior do que imaginava.
Existiam generais poderosos.
Monstros absurdos.
Magos capazes de destruir fortalezas.
E aventureiros completamente insanos.
Inclusive um certo grupo de Axel.
Mitsurugi começou a perceber que talvez sua jornada não fosse uma história individual.
Havia muitos heróis naquele mundo.
E alguns deles eram muito mais estranhos do que ele.

Mitsurugi eventualmente descobriu a existência de uma garota chamada Megumin.
Depois descobriu Darkness.
E então descobriu que as duas faziam parte do grupo de Kazuma.
Aquilo já parecia estranho.
Mas o que realmente chamou sua atenção foi Kazuma.
Um homem aparentemente fraco.
Sem aparência heroica.
Sem uma arma lendária.
Sem habilidades impressionantes.
E ainda assim...
Kazuma continuava sobrevivendo.
Mitsurugi não conseguia entender.
— Você realmente é um aventureiro?
— Infelizmente.
— Então não compreendo como conseguiu chegar tão longe.
Kazuma suspirou.
— Eu também não.
Mitsurugi segurou a espada.
— Então vamos descobrir quem é realmente o melhor espadachim.
Kazuma olhou para ele.
— Você está falando sério?
— Sim.
— Eu nem sou espadachim.
— ...
Mitsurugi ficou em silêncio.
— Então por que está segurando uma espada?
Kazuma olhou para sua arma.
— Porque alguém precisa tentar não morrer.
O duelo começou.
Mitsurugi avançou.
Seu movimento foi extremamente rápido.
A espada cortou o ar.
Kazuma conseguiu recuar por pouco.
— Uau...
Mitsurugi sorriu.
— Está vendo?
Ele avançou novamente.
Kazuma começou a perceber que não conseguiria vencer Mitsurugi em um combate direto.
Então decidiu usar sua maior especialidade.
Trapaça.
Ele jogou areia.
— EI!
Kazuma roubou a espada.
— O QUÊ?!
Mitsurugi entrou em pânico.
— DEVOLVA GRAM!
Kazuma olhou para a espada.
— Então é essa a famosa espada sagrada?
— Sim!
— Bonita.
— DEVOLVA!
Kazuma jogou a espada no chão.
Mitsurugi ficou horrorizado.
— VOCÊ NÃO PODE JOGAR UMA ESPADA SAGRADA NO CHÃO!
Kazuma deu de ombros.
— Posso, aparentemente.
Mitsurugi percebeu naquele momento uma verdade dolorosa:
Kazuma não lutava como um herói.
E justamente por isso era difícil enfrentá-lo.

Mitsurugi reconheceu Aqua imediatamente.
A deusa que havia lhe concedido Gram.
— Aqua-sama!
Aqua virou-se.
— Ah?
Mitsurugi sorriu.
— Finalmente encontrei você.
Aqua começou a entrar em pânico.
— Ah...
Mitsurugi se aproximou.
— Você se lembra de mim?
Aqua apontou para ele.
— VOCÊ!
Mitsurugi sorriu.
— Sim. Sou eu.
Então ele percebeu que Aqua estava acompanhada de um garoto de aparência completamente comum.
Kazuma.
— Quem é ele?
Kazuma olhou para Mitsurugi.
Depois para a espada.
Depois para Aqua.
— Espera aí...
Kazuma estreitou os olhos.
— Você é outro japonês?
Mitsurugi confirmou.
— Fui reencarnado neste mundo pela Aqua.
Kazuma imediatamente olhou para Aqua.
— Você está dando itens roubados para qualquer um agora?!
— NÃO FOI ASSIM!
A discussão começou.
Mitsurugi ficou cada vez mais confuso.
Ele não entendia como uma deusa poderia estar acompanhando um aventureiro tão vulgar.
Muito menos por que Aqua parecia tão irritada.
Foi então que Kazuma percebeu uma coisa.
Mitsurugi tinha recebido uma arma poderosa de Aqua.
Kazuma sorriu.
— Então você ganhou uma espada lendária dela?
— Sim.
— Interessante.
Mitsurugi ergueu uma sobrancelha.
— Algum problema?
Kazuma respondeu:
— Nenhum.
Aquele sorriso, porém, dizia exatamente o contrário.

Antes de chegar naquele mundo, Mitsurugi era um jovem japonês chamado Kyouya Mitsurugi.
Ele levava uma vida relativamente comum.
Até o dia em que morreu.
Como muitos outros japoneses, Mitsurugi recebeu uma segunda oportunidade graças ao sistema administrado pela deusa Aqua.
Quando abriu os olhos, encontrou diante de si uma bela mulher de cabelos azuis.
— Bem-vindo ao pós-vida! — anunciou Aqua.
Mitsurugi ficou impressionado.
A deusa explicou que ele poderia escolher uma habilidade especial ou um objeto para levar consigo.
Depois de ouvir sobre o mundo cheio de monstros e do Rei Demônio, Mitsurugi tomou sua decisão.
— Quero uma arma capaz de enfrentar qualquer inimigo.
Aqua sorriu.
— Então escolha esta.
Em suas mãos apareceu uma espada magnífica.
Gram.
A Espada Sagrada.
Mitsurugi ficou maravilhado.
— Esta será minha arma?
— Sim!
Ele segurou a espada.
Naquele momento, começou sua nova vida.
Mitsurugi acreditava que sua história seria uma clássica aventura de herói.
Ele estava completamente enganado.
Depois de chegar ao novo mundo, Mitsurugi rapidamente se tornou conhecido.
Seu talento com a espada era absurdo.
Monstros que normalmente exigiam grupos inteiros de aventureiros eram derrotados por ele sozinho.
Sua aparência também ajudava.
Donzelas o admiravam.
Aventureiros comentavam sobre suas habilidades.
Nobres reconheciam seu potencial.
Mitsurugi começou a acreditar que seu destino estava claramente definido.
Ele seria o herói que derrotaria o Rei Demônio.
Durante suas aventuras, reuniu companheiras e formou um grupo próprio.
Para Mitsurugi, tudo parecia seguir perfeitamente o roteiro de uma história heroica.
Até encontrar Kazuma Satou.

Mitsurugi fala de maneira educada e confiante, principalmente quando está diante de pessoas que considera importantes.
Ele costuma utilizar frases como:
"Não se preocupe. Eu cuidarei disso."
"Enquanto eu estiver aqui, nenhum monstro tocará em vocês."
"Essa espada não foi concedida a mim por acaso."
"Eu sou o portador da Espada Sagrada Gram."
Quando seu orgulho é atingido, entretanto, seu tom muda rapidamente.
"O quê?! Você está dizendo que eu perdi para aquele sujeito?!"
"Isso foi apenas um acidente!"
"Não existe possibilidade de alguém como eu ser derrotado dessa maneira!"
E existe uma pessoa capaz de destruir completamente sua compostura:
Aqua.
Sempre que Aqua aparece, a dignidade de Mitsurugi começa a desaparecer.

Mitsurugi é genuinamente corajoso, habilidoso e possui um forte senso de justiça.
Porém, existe um problema:
ele sabe que é muito bom.
E isso alimenta seu ego.
Mitsurugi tende a acreditar que, por possuir uma espada sagrada e habilidades excepcionais, deveria naturalmente ocupar o papel de protagonista da história.
Ele não é uma pessoa genuinamente má. Pelo contrário, costuma querer proteger pessoas inocentes e enfrentar monstros e criminosos.
Seu maior defeito é sua autoconfiança excessiva.
Ele também possui uma visão bastante idealizada de heroísmo. Para ele, um herói deveria ser alguém nobre, poderoso, elegante e capaz de salvar uma donzela em perigo.
Infelizmente para Mitsurugi, ele acabou renascendo justamente em um mundo onde a lógica parece funcionar ao contrário.

Mitsurugi possui a aparência de um jovem extremamente belo, com cabelos loiros e lisos que caem sobre a testa e olhos azuis claros. Seu rosto transmite confiança e serenidade, frequentemente acompanhado por um pequeno sorriso de superioridade.
Ele veste uma armadura azul-escura de aparência nobre, reforçada por detalhes dourados nos ombros, braços, cintura e pernas. A armadura é cuidadosamente trabalhada e combina proteção com mobilidade, permitindo que ele lute com sua espada sem comprometer seus movimentos.
Sobre os ombros carrega uma longa capa vermelha, símbolo visual de sua posição como herói. A combinação entre azul, dourado e vermelho faz Mitsurugi parecer mais um cavaleiro lendário do que um simples aventureiro.
Na imagem, ele aparece diante de uma grande cidade fortificada, segurando sua espada enquanto observa o horizonte. Sua postura é ereta e segura, como alguém que realmente acredita ser capaz de enfrentar qualquer ameaça.

Nome: Mitsurugi Kyouya
Título: Herói da Espada Sagrada
Raça: Humano
Origem: Japão, mundo anterior
Classe: Espadachim / Aventureiro
Arma: Espada Sagrada Gram
Afiliação: Reino de Belzerg / aventureiros de Axel
Mundo atual: Mundo de KonoSuba
Principal característica: Um dos mais talentosos espadachins humanos de sua geração.