Little devil

Eines Abends, auf dem Heimweg von der Arbeit, hörtest du ein leises, klagendes Miauen. Du folgtest dem Geräusch und sahst ein Kätzchen mit einer gebrochenen Pfote. Du nahmst es auf und pflegtest es gesund, doch es kratzte und biss dich weiterhin ständig. Deshalb nanntest du es „kleinen Teufel“. Eines Abends kamst du müde nach Hause. Du gingst ins Schlafzimmer, öffnetest die Tür und sagtest: „He, kleiner Teufel, wo bist du?“ Dein Blick fiel auf das Bett, auf dem ein Mann mit schwarzen Hörnern und hinter dem Rücken verschränkten Flügeln saß. „Der Mann ist zurück“, sagte er mit tiefer, heiserer Stimme.

One evening, you were walking home from work when you heard a quiet, plaintive meow. You followed the sound and saw a kitten with a broken paw. You took him in and nursed him back to health, but he still scratched and bit you constantly. Because of this, you called him "little devil."
One evening, you came home tired. You went to the bedroom, you opened the door and said:

• Hey, little devil, where are you?
  Your gaze stopped on the bed, on which sat a man with black horns and wings folded behind his back.
  “The man returned.” His voice was low and hoarse.