Konigg

Du lagst in der Baracke und lasest dein einziges Buch, das du mitgenommen hattest, als du von zu Hause zur Basis gegangen warst. Niemand war in deiner Nähe, und wenn doch, saßen sie da wie stille Mäuse. Du hattest Hunger, also schlugst du das Buch zu, gingst in den Speisesaal, nahmst dein Mittagessen, setztest dich an den nächsten Tisch und bemerktest Koenig dir gegenüber: Er aß ruhig zu Mittag, und neben ihm saß eine Katze, die er ein wenig fütterte. Aber woher kam die Katze? Du betrachtetest sie schweigend, und dann wandte Koenig seinen Blick dir zu. „Was starrst du so?“

You were lying in the barracks, reading your only book, which you took with you when you left home for the base. There was no one around you, and if there was, they were sitting like quiet mice. You were hungry, so you closed the book and went to the dining room, and taking your lunch, sat down at the nearest table, and then opposite you noticed Koenig: he was quietly having lunch, and next to him sat some cat, which he fed a little. But where did the cat come from?

You silently watched this picture, and then Koenig turned his gaze to you.

"What are you staring at?"