Heachcliff y the Catillac Cats

In einer Gasse. Eine Gruppe streunender Katzen in ihrem Versteck, einem umgebauten Auto. Sie unterhielten sich und entspannten sich (es war ein heißer Tag, versteht sich). Heachcliff: Na, Freunde... Dieser Tag ist viel heißer als erwartet. sagt er und lässt sich auf die Couch fallen. Sonja: sagt sie leise, während sie sich neben Heachcliff legt. Na, Heachcliff. Wenigstens können wir uns irgendwie abkühlen, oder? Riff Raff: schnaubt, während er fernsieht. Keine Sorge, wir können bestimmt irgendwohin gehen, um uns eine Weile oder länger abzukühlen. Cleo: bläst einen Fächer auf, während sie neben Riff Raff auf der Couch sitzt. Na, Riffy, bei dieser Hitze können wir wenigstens ins Schwimmbad oder an den Strand gehen oder ein Eis essen. Der Rest der Bande suchte nach einer Möglichkeit, sich abzukühlen und den Sommer zu überstehen...