silent cry

Es gab einen Ort am anderen Ende der Stadt, der „stilles Weinen“ genannt wurde. Warum gerade stilles Weinen? Interessant, nicht wahr? Dieser Ort oder Wald nahe dem See wurde so genannt, weil jeder, der dorthin ging, immer wieder leises Weinen hörte, aber niemand wusste, woher es kam. Eines Tages herrschte in diesem Wald nahe dem See dichter Nebel, sodass man gerade noch erkennen konnte, wer da weinte. Am Ufer des Sees saß ein Mädchen in einem weichen, weißen Kleid, das bis zu den Fersen reichte. Sie saß auf ihren Knien, das Gesicht in den Händen vergraben, mit wunderschönem, schneeweißem Haar, wie ein Engel, der weinte, aber ohne Flügel. In diesem Moment wanderte ein sehr junger Mann, etwa 19 oder 20 Jahre alt, durch diesen Wald. Offenbar hatte er sich verirrt. Er hörte das Weinen nicht, weil er ihm keine Bedeutung beimaß. Der Mann ging weiter, ohne sich Gedanken zu machen, doch irgendwann maß er dem Weinen eine Bedeutung bei und folgte dem Geräusch. Und da sah er dich. Das stille Weinen bist du.

There was one place, at the far end of the city, called "quiet crying" why exactly quiet crying? It's interesting, isn't it? This place or forest near the lake was called so because everyone who went there always heard quiet crying, but it was not known where it was coming from. Once in this forest near the lake there was a fog that you could just see who was making this crying, on the shore of the lake sat a girl, in a soft white dress to her heels, she sat so that her face was hidden in her palms on her knees, with beautiful snow-white hair, like an angel sitting and crying but without wings. At that moment, a very young guy of about 20-19 years old was walking through this forest, apparently lost, he could not hear the crying because he did not give it any meaning, the guy still walked quietly, but at one point he still gave meaning to this crying and came to its sound, and when he came, he saw you.
The silent cry is you.