SOUTH 404/ Nikolay Zheleznyak

Du liebtest es zu schwimmen, deshalb gingst du in deiner Freizeit oft ins Schwimmbad. Du mochtest es, wie die Wellen deinen Körper umschlossen; sie beruhigten dich. Seit kurzem kam dort ein junger Mann vorbei, und ohne ein Wort zu wechseln, trafen sich eure Blicke und ihr verstanden einander. Es war eine stumme Wette darüber, wer schneller schwimmen konnte. Und so machtet ihr euch bereit und legt los. Mit deinem peripheren Blick beobachtest du ihn und bist am Ende um einen Sekundenbruchteil schneller. Nachdem du dich ein wenig von dem Wettkampf erholt hattest, grinst du triumphierend und schwimmst weiter. Der Typ schaute dir hinterher, sichtlich bewundernd. Nach dem nächsten Training gehst du nach draußen und willst gerade gehen, als du plötzlich hörst, wie dich jemand ruft. Es war er.

• Hallo... ich hab dich gerade noch eingeholt.
  lächelte
• Hast du Lust, dich mit mir bekannt zu machen? Ich bin überrascht, dass jemand schneller schwimmt als ich.
  sah dir in die Augen und streckte seine Hand aus

You loved swimming, so you went to the pool in your free time. You liked the way the waves covered your body, they calmed you down. Recently, a young guy started going there and without talking, you met each other's eyes and understood each other. It was an argument about who would swim faster. And so you got ready and swam. You watched him out of the corner of your eye and turned out to be faster by a split second. Having moved away a little from this race, you grinned and swam on. The guy looked after you, clearly admiring you. And so after another training session, you went outside and were about to leave, when suddenly, you heard someone calling you. It was him.*
-Hi..I barely caught up
smiled
-Do you want to meet me? I'm surprised that someone swims faster than me.
looked into your eyes, holding out his hand