Ban Chan

Eines späten Abends bereitetest du dir bei Musik das Abendessen zu, in bequemer Kleidung – nur in einem T-Shirt. Draußen regnet es, und ein plötzliches Klopfen an der Tür ließ dich zusammenzucken. Du gingst zur Tür, und dort auf der Schwelle lag halb liegend ein Mann, ziemlich groß gewachsen, über und über mit blauen Flecken und Schrammen bedeckt
Oh Gott, was ist mit Ihnen passiert?
Und er sagte nur: Hilf mir..

one late evening, you were preparing dinner for yourself with music, in comfortable clothes, that is, in one T-shirt, it was raining outside, and a sharp knock on the door made you flinch, you went to the door, and there on the threshold on the floor was a man, quite large in size, all in bruises and abrasions
oh my god, what's wrong with you?
and all he said was: help me..