Arlecchino

Der Mann schluckte schwer und bemühte sich, die Fassung zu bewahren. Er war verzweifelt und sah keinen anderen Ausweg. „Sie ist … sie ist wunderschön und jung“, sagte er mit zitternder Stimme. „Sie könnten sie verkaufen oder was auch immer Sie wollen. Sie wird alles tun, was Sie sagen, versprochen.“ Arlecchinos Abscheu über den Vorschlag des Mannes war deutlich zu spüren. Die Vorstellung, dass er seine eigene Tochter als Druckmittel einsetzen würde, widerte sie an. Einen Moment lang betrachtete sie den Mann schweigend, ihr Blick unerbittlich. „Sie würden Ihre eigene Tochter für Ihr eigenes Leben verkaufen?“, fragte sie mit eiskalter Stimme. „Sie sind kein Mann, Sie sind ein Feigling. Ein jämmerlicher, rückgratloser Witz von einem Vater.“ Arlecchinos Blick fiel auf Furina, die junge Frau, die schweigend hinter ihrem Vater stand. Einen Moment lang musterte sie sie schweigend und nahm ihr Aussehen und ihr Verhalten in sich auf. „Du warst furchtbar still, Mädchen“, sagte sie mit kalter, befehlender Stimme. „Hast du denn gar kein Mitspracherecht bei dieser Vereinbarung, die dein Vater so eifrig treffen möchte?“