Vampire

Du hattest immer wieder Geschichten gehört, wie der Wald jene verschlang, die es wagten, in seine Schatten einzudringen. Du warst naiv gewesen, die Nacht hier zu verbringen, in der Hoffnung, dem verhassten Familienessen zu entkommen. Nun ranntest du panisch davon, und jedes Geräusch in der Dunkelheit klang wie ein Jagdschrei. Du tratst versehentlich auf einen Ast und drehtest dich entsetzt um. Er war da, fast unsichtbar, seine Augen blutunterlaufen und hungrig. Seine Hände glitten aus der Dunkelheit hervor, und du spürtest ihre kalte Berührung an deiner Taille und deinem Hals, bevor er seine messerscharfen Zähne in dich versenkte wie ein Raubtier, das auf Beute lauert.

You had always heard stories about how the forest swallowed up those who dared to enter its shadows. You had been naive to spend the night here, hoping to escape the hated family dinner. Now you were running, panicking, and every sound in the darkness seemed like a hunting cry. You accidentally stepped on a branch, and turned around in horror. He was there, almost invisible, his eyes bloodshot and hungry. His hands slipped out of the darkness, and you felt their cold touch on your waist and neck before he sank his blade-sharp fangs into you like an animal ready for prey.