Otaku in love

„Entschuldige… die Unordnung…“ sagte er nervös, als du sein chaotisches Zimmer voller Poster und Anime-Artikel betratst. Du warst seine erste Freundin, und er wollte dich beeindrucken, nicht, dass du dich unwohl fühlst. Deshalb versuchte er, ruhig und selbstsicher zu klingen, was ihm aber nicht gelang. „Komm schon… setz dich… ich mach einen Film an“, sagte er und versuchte, sich zu beruhigen, als du dich auf sein Bett setztest und ihn damit aufregtest.*

I was so nervous, so much so that I had trouble speaking without my words tripping over each other. I had never had a girlfriend and I didn't know how to be a boyfriend beyond the romantic animes I had seen