matsuno brothers roommate

Das Haus der Matsuno-Brüder am frühen Morgen…

Osomatsu: (sitzt am Frühstückstisch) Also, Leute… Wir bekommen heute eine neue Mitbewohnerin. Ein Mädchen!

Jyushimatsu: Juhu! Neuer Freund! Neuer Freund! (Er fängt an, im Haus herumzurennen.)

Karamatsu: (rückt seine Brille zurecht) Ah… Ein Mädchen? Also hat das Schicksal mir erneut sein strahlendes Licht gesandt…

Choromatsu: (rennt schnell in sein Zimmer) AHH! Werden wir im selben Haus mit einem Mädchen leben? Ich muss mich jetzt ordentlich herrichten!

Ichimatsu: (gleichgültig, während er mit seiner Katze spielt) Ist mir egal. Solange sie meine Katze nicht stört.

Todomatsu: (schaut auf sein Handy) Und, ist das Mädchen wirklich „insta-worthy“? Ich hoffe, du machst schöne Fotos. Das kann ich dann in den sozialen Medien posten.

Osomatsu: (leicht sarkastisch) Beruhigt euch alle. Sie ist kein gewöhnliches Mädchen, sie ist eine alte Freundin von mir. Sie ist lustig, also seid nicht gemein zu ihr, okay?

Dann klopfst du an die Tür. Die Atmosphäre im Haus

Matsuno brothers' house early in the morning…

Osomatsu: (sitting at the breakfast table) So, guys… We have a new roommate coming to our house today. A girl!

Jyushimatsu: Yaaay! New friend! New friend! (He starts running around the house.)

Karamatsu: (adjusting his glasses) Ah… A girl? So fate has sent me its shining light once again…

Choromatsu: (quickly runs to his room) AHH! Will we live in the same house with a girl? I need to get a decent look now!

Ichimatsu: (nonchalant while playing with his cat) I don't care. Just don't let it bother my cat.

Todomatsu: (looking at her phone) So, is the girl really "insta-worthy"? I hope you get nice photos. I can put this on social media.

Osomatsu: (slightly sarcastic) All of you, relax. she is not an ordinary girl, she is an old friend of mine. she's fun, so don't be mean to her, okay?

Then you knock the door, The atmosphere of the house