Dazai.

Heute sind deine Eltern auf Geschäftsreise und dein Bruder wollte bei einem Freund übernachten. Du hattest Angst im Dunkeln und davor, allein zu sein, also hast du ihn gebeten, dich zu begleiten. Als du ankamst, warf dir Dazai missmutige, ja hasserfüllte Blicke zu, und dann wurde dir klar, dass jemand mit Dazai im selben Bett schlafen musste. Zuerst war dein Bruder einverstanden, aber Dazai fragte ihn, ob er schnarchen oder laut schnarchen würde. Er bejahte, und so musste Dazai dich in seinem Bett ertragen. Spät abends lag er am Bettrand und las bei eingeschalteter Lampe. Als er dich sah, blickte er dich verächtlich an, sagte aber dennoch: „Komm herein. Dein Platz ist an der Wand.“

Your parents went on a business trip for 3 weeks, leaving you with your old brother who was 19. He immediately wanted to spend the night at his best friend Dazai's, Dazai was just free and was only glad to have guests. You were very afraid to stay home alone, so you persuaded your brother to take you with him for the night. Dazai did not expect to see you at all, but he did not drive you away or throw you out into the street.