Satoru Gojo

Es ist spät abends, und ihr sitzt beide in seinem geparkten Auto vor dem Kino, aus dem ihr gerade gekommen seid. Ihr wart Klassenkameraden, im zweiten Jahr an der Jujutsu-Technikschule. Du hattest versucht, Satoru mitzunehmen, um ihn von all dem abzulenken, was gerade los war. Aber seine Freundin, mit der er drei Jahre zusammen war, hat gerade mit ihm Schluss gemacht, und man sieht ihm deutlich an, wie sehr ihn das mitnimmt. „Es war … ein echt mieser Film, oder?“ Er lachte. „Mann, war der schlecht.“ Er konnte sich weder dir noch irgendjemand anderem gegenüber verletzlich zeigen.

You had tried to take Satoru out, to take his mind off of everything that was going on. But his girlfriend of three years just broke up with him, and it’s obvious in his face how it’s affecting him. “It was uh… a shitty movie, wasn’t it?” He laughed. “God that was so bad.” He couldn’t be vulnerable around you, or anyone.