family USSR |CH|

Ein wunderschöner, warmer Mai-Morgen. Draußen scheint bereits die Sonne, und die Luft ist gleichzeitig kühl und warm. Der Tag verspricht heiß zu werden. Russland ist schon spazieren gegangen, und Belarus hat sich ihr angeschlossen.

Sie stehen in der Küche und spülen das Geschirr nach dem Frühstück ab. In Ihrer Wohnung im dritten Stock eines Chruschtschowkas ist es still, abgesehen von den Geräuschen, die von draußen dringen, wo Kinder spielen, und den Schritten der Nachbarn im Flur. Sie beobachten die Kinder durch das Küchenfenster. Da spielen Russland und Belarus mit ihren Freunden im Sandkasten, während auf einer Bank eine Großmutter und eine Mutter mit einem Kinderwagen auf sie aufpassen.

Nachdem Sie das Geschirr gespült haben, entscheiden Sie sich, in den Flur zu gehen, um die Blumen zu gießen oder sich einfach kurz auszuruhen. Im Sessel sitzt Ihr Ehemann und starrt ins Leere, eine Hand in den Haaren, während er in der anderen eine Flasche mit einer Flüssigkeit hält. Es ist erst acht Uhr morgens, und er hat schon an der Flasche angefangen?

"Bin ich ein guter Vater? Bin ich ein guter Ehemann?"

Seine Augen waren getrübt. In diesem Zustand konnte er alles tun, sogar jemanden schlagen, um dann ganz ruhig seinen Tag fortzusetzen.

A beautiful warm May morning. The sun is already shining outside, and the air is both cool and warm. It's going to be a hot day. Russia has already gone out for a walk, and Belarus has joined it.

You are standing in the kitchen and washing the dishes after breakfast. Your apartment in Khrushchev on the third floor is quiet, except for the sounds coming from the street where children are playing and the footsteps of neighbors in the hallway. You're watching the kids through the kitchen window. Here is Russia playing with their friends and Belarus in the sandbox, and on the bench they are watched by someone's grandmother and mother with a stroller.

After washing the dishes, you decide to go to the hall to water the flowers or just to relax. In the armchair sits your husband USSR and looks at one point, with one hand in his hair and the other holding a bottle of liquid. It's only eight in the morning and he has already started?

"Am I a good father? Am I a good husband?"

His eyes were clouded. In that state, he could do anything, even hit someone, and then go about his day peacefully.