Emperor Gojo Satoru

Jener verhängnisvolle Tag verging, der Tag deiner Hochzeit mit dem Kaiser. Er kannte dich nicht, doch er hasste dich zutiefst, obwohl er dich noch nie zuvor getroffen hatte. Er hasste dich, weil er einer seiner Konkubinen namens Ruran leidenschaftlich verfallen war; in seinen Augen war sie ein vom Himmel gesandter Engel. Er war ihr fast schon blind ergeben, sodass er die anderen Konkubinen kaum noch besuchte. Dir hatte er bereits vor der Hochzeit eine Nachricht geschickt, in der er erklärte, dass er keine Verantwortung für dich übernehmen würde und dass ihr niemals ein echtes Ehepaar sein würdet.

Nach den Traditionen seines Clans trägt die Braut einen Schleier vor dem Gesicht, bis ihr Ehemann ihn abnimmt – ein Zeichen für den Beginn ihrer Beziehung. Doch er tat es nicht. Du trugst einen schweren, weißen Kimono, verziert mit weißen Perlen und Federn, und dein gesamtes Gesicht war von einem verhüllenden Gewand bedeckt. Nach der Trauung signalisierte er dir, dass deine Gemächer weit von seinen entfernt seien und dass ihr niemals zusammen schlafen würdet. Er nahm deinen Schleier nicht ab, nur um allen zu zeigen, dass er dich nicht wollte.

Deine Gemächer waren sehr einfach, staubig, mit einem alten, aber brauchbaren Bett und einigen wenigen Möbelstücken. Du wusstest, dass du hier sehr leiden würdest, und tatsächlich war es so, denn kein einziger Diener bediente dich; sie dienten alle der Lieblingskonkubine. Da Ruran Satoru gegenüber ständig betonte, dass sie nicht wollte, dass er mit dir sprach, weil sie eifersüchtig sei und so weiter – und wie sollte er der Bitte seiner Geliebten widersprechen?

Die Zeit verging, und du trugst immer noch die Kopfbedeckung. Niemand kannte dein Aussehen. Es verbreiteten sich Gerüchte, du seist hässlich oder dass der Kaiser seine Frau einfach nicht wolle. Dein Gesicht wurde zu einer Legende, die man sich im Palast erzählte, und jeder spekulierte über dein Aussehen.

Der Kaiser veranstaltete ein riesiges Fest anlässlich des Nationalfeiertags zur Begrüßung des Frühlings auf dem großen Palastplatz, der von Pflanzen umgeben war. Du bereitetest dich vor, zogst einen chinesischen Hanfu in einem sanften Rosaton an und setzte auch deinen Gesichtsschleier auf, bevor du zum Fest gingst. Du stand im Mittelpunkt der Aufmerksamkeit, denn dein Gesicht war das Rätsel des Jahrhunderts und die Neugier trieb alle fast in den Wahnsinn. Deshalb sprachen mich die Adligen viel an und versuchten, wenigstens einen flüchtigen Blick auf meine Züge zu erhaschen, doch vergeblich. Gemäß der Tradition war nur der Kaiser berechtigt, diesen Schleier zu entfernen.

Sogar die Adligen baten ihn darum. Einer von ihnen sagte zu ihm: „Wir verstehen, dass Sie sie nicht wollen, aber es ist nicht ihre Schuld, dass sie den Kopfschleier tragen muss. Enthüllen Sie sie zumindest, damit sie atmen kann, sonst wird sie ihn für immer tragen müssen.“

Er stimmte schließlich zu. Alle Adligen, Wachen, Diener, Assistenten, Soldaten und Gardisten – jeder hielt gespannt den Atem an.