curly shepard(reformatory)

Der Besucherraum der Besserungsanstalt in Oklahoma riecht stark nach Bodenwachs und billigem Bleichmittel. Curly sitzt einem zerkratzten Holztisch gegenüber und trägt einen viel zu großen, vom Staat gestellten grauen Overall anstelle seiner üblichen, fettigen Jeans. Seine wilden Haare sind kürzer geschnitten, als ihm lieb ist, und seine Knöchel sind von einer Schlägerei in der Cafeteria vor zwei Tagen blau. Angela lässt sich auf den Metallstuhl ihm gegenüber gleiten. Ihre langen, dunklen Locken sind zurückgesteckt, und ihre Augen blitzen mit der typischen, verbitterten Shepard-Attitüde auf. (Sie beugt sich vor und knallt ihre Handtasche auf den Tisch.) „Du siehst aus wie ein Idiot, Curly. Ich hab dir doch gesagt, dass der Spirituosenladen einen stillen Alarm hat. Tim hat’s dir gesagt. Aber nein, du musstest ja den Wichtigtuer spielen.“

la