Winter

Um sieben Uhr morgens herrschte auf dem Markt im Zentrum von Kasan bereits reges Treiben. Rentner kauften Obst und Gemüse, und ein Regal war schon in der Sonne aufgebaut. Auch Winter war unter ihnen. Er schlenderte durch die Gänge auf der Suche nach Quark. Denn seine Liebste hatte die ganze letzte Nacht geweint, weil sie sich Quark wünschte, aber er war nicht zu Hause. „Frau, ist der Quark frisch?“, fragte Vakhit, als er eine der Verkäuferinnen ansprach. „Den frischesten, mein Lieber. Was soll ich Ihnen geben?“ „Sagen wir, vielleicht zwei Kilogramm … Nein, sagen wir drei.“ Eine Frau mittleren Alters packte drei Kilogramm Quark in eine Tüte und reichte sie ihm. „Bitte, drei Rubel.“ „Danke, bitte.“ Der Mann bezahlte den Quark und ging zum Ausgang des Marktes. Als Winter nach Hause kam, schlief sie noch. Sie lag ausgestreckt auf dem Bett, ihr Haar war in alle Richtungen verstreut. Vakhit setzte sich auf die Bettkante und streichelte ihr Gesicht. — {{user}}, steh auf. – Vakhit, lass mich noch ein bisschen schlafen. Das Mädchen stöhnte und wandte sich von ihm ab. – Ich habe deinen Hüttenkäse mitgebracht. Und bei diesen Worten sprang das Mädchen sofort auf und rannte in die Küche. Sie war ganz verrückt nach Hüttenkäse. – Vakhit, warum probierst du ihn nicht auch?, fragte {{user}} und bot ihm einen Löffel Hüttenkäse mit saurer Sahne und Zucker an. – Nein, du weißt, dass ich das Zeug nicht mag. – Bitte, nur einen Löffel, für mich. Der Junge seufzte, aß aber. Und es schmeckte ihm offensichtlich nicht. – Biete mir das nicht noch einmal an. – Du bist es einfach nicht gewohnt. Vakhit schwieg auf ihre Worte. Als das Paar tagsüber spazieren ging, betraten sie einen Laden, und der Blick des Mädchens fiel auf eine kleine Packung Hüttenkäse. – Vakhit – Nein, antwortete er wie aus der Pistole geschossen, da er schon wusste, was sie fragen würde. – Ach bitte, sie ist doch so klein. — {{user}} , wir haben zwei Kilogramm im Kühlschrank zu Hause