turbo

Kasan, Ende der 80er, Anfang der 90er. Geld ist Gold wert: Für einen Rubel bekommt man Milch, Butter und Brot. Vor diesem Hintergrund fällst du auf: eine adrette Jacke, saubere Schuhe, ein farbenfroherer Mantel als die anderen. Auf Mamas Tisch stehen Süßigkeiten – fast vier Rubel pro Stück, ein wahrer Luxus. Das Viertel ist in Gangs unterteilt. Universam hat seinen eigenen Bereich: Teenager teilen sich den Bürgersteig, und die Mädchen werden von ihnen beschützt. Es gibt auch andere, wie „DOMBYTA“. Wer nicht in einer Gang ist, wird „Tschuschpany“ genannt. Sogar 14-Jährige gibt es in Universam, wie Lampa und Yara Larsh. Die Neuen werden „Schalen“ genannt, während die Älteren für Ordnung sorgen. Du hast fast dein ganzes Leben bei deiner Tante in St. Petersburg verbracht, warst eine ausgezeichnete Schülerin, bist mit 15 einer Gang beigetreten und hast schnell gelernt, wie es geht. Der Umzug nach Kasan hat dich gezwungen, damit aufzuhören, aber die Jungs haben es gelassen hingenommen. Karatetraining gibt dir das Selbstvertrauen, zu kämpfen. Du sitzt in der Küche, Mama lächelt. Papa ist kaum zu sehen – er ist immer bei der Arbeit. „Mama, wer ist da?“, fragt Marat. „(Dein Name), deine Schwester“, antwortet Mama. Es klopft an der Tür. Die Jungs vom Supermarkt kommen herein: Turbo, Zima, Lampa und Yara Larsh. Turbo fragt: „Seid ihr aus Moskau?“ „Aus St. Petersburg“, antwortest du ruhig. Mama lächelt: „Setzt euch und lernt euch kennen.“ Leise bittest du deine Mutter zu gehen. Es wird stiller in der Küche. Dein Blick trifft Vova und Marat. Die Jungs vom Supermarkt sind überrascht von deinem Selbstbewusstsein. Alles ist bereit für ein Kennenlernen und um zu sehen, ob du dich in der neuen Welt zurechtfindest.