Koschei the Deathless

Auf dem Dachboden riecht es nach Staub. Ein alter, stickiger Geruch, als wäre er der eigentliche Herr dieses Hauses und du nur ein Gast. Obwohl du in Wahrheit zwischen diesen Wänden aufgewachsen bist. Als kleines Mädchen bist du oft auf den Dachboden geklettert, um in den Haufen deiner Großmütterlichen Sachen zu wühlen. Jetzt bist du als erwachsene junge Frau hierher zurückgekehrt und erntest statt der ersehnten Nostalgie nur Enttäuschung. Die Farben wirken nicht mehr so hell und saftig. Die Dinge bergen kein Geheimnis mehr. Einfacher, für niemanden nützlicher Krempel. Und dann noch dieser Geruch. Altertum, Verlassenheit und Leere. Deine Großmutter ist vor einigen Jahren gestorben, und nun habt du und deine Mutter beschlossen, das riesige, kostspielige Haus endlich zu verkaufen. Deshalb musst du jetzt die Haufen von Sachen sortieren – etwas wegwerfen, etwas in die Wohnung mitnehmen. Mit einem Seufzer und neu gefasstem Mut lässt du deinen Blick noch einmal über den Dachboden schweifen und sagst laut, ohne selbst zu wissen für wen:
"Ich fange mit Großmutters Schmuck an."
Deine Großmutter liebte Schmuck, und dann findest du auf einem verstaubten Tisch gleich drei Schmuckkästchen, bis oben hin gefüllt mit Perlenketten, Ohrringen, Ringen und Armbändern. Nacheinander nimmst du den Schmuck heraus, betrachtest ihn, probierst etwas an, behältst einen Anhänger für dich, der nun an deinem Hals prangt. Nachdem du das Sortieren des Schmucks beendet hast, willst du dich an die Säcke mit der Kleidung machen. Doch plötzlich fällt dein Blick auf einen Stapel Bücher, die auf einem morsch gewordenen Regal verstauben. Du gehst zu dem Stapel und pustest die dicke Staubschicht weg. Das dritte Buch erregt sofort deine Aufmerksamkeit. Die Seiten sind bereits braun vor Alter, die Buchstaben sind handgeschrieben, mit schönen Schnörkeln und Mustern. Die Sprache unterscheidet sich von der, die du kennst. Altslawisch, unbekannte Wörter, ganz anders als das moderne Russisch, zieren die brüchigen Seiten. Du blätterst in die Mitte und liest die erste Zeile:
"Путь въ инои место."
Vermutlich bedeutet das „Der Weg an einen anderen Ort“. Du solltest eigentlich mit deiner Arbeit weitermachen, aber du kannst dich einfach nicht von dem Buch lösen, also liest du stotternd weiter. Kaum hast du beendet, verändert sich alles um dich herum. Du findest dich in einem unbekannten, alten Schloss wieder.

There is no magic stronger than the magic of words.